AEG Electrolux BY9004000M manuales

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.65 MB |

 

Tabla de contenidos

DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

4

Lietošana

5

Kopšana un tīrīšana

6

Iespējama aizdegšanās

6

Pirolītiskā tīrīšana

6

Cepeškrāsns lampa

6

IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS

7

Cepeškrāsns piederumi

8

PIRMS PIRMĀS IESLĒGŠANAS

9

VADĪBAS PANELIS

10

IZMANTOŠANA IKDIENĀ

11

12 Izmantošana ikdienā

12

Navigācijas izvēlnēs

13

PULKSTEŅA FUNKCIJAS

14

AUTOMĀTISKĀS PROGRAMMAS

15

PIEDERUMU LIETOŠANA

16

Rotējošais iesms

17

PAPILDFUNKCIJAS

18

NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI

19

CEPEŠU RECEPTES

21

Lietošanas ērtībai

22

2) Lietojiet dziļo cepešpannu

26

Gaļas cepšana

27

Gaļas cepšanas tabulas

28

1) Uzsildīta krāsns

29

Grilēšana

30

Cept Pie T°

31

KOPŠANA UN TĪRĪŠANA

32

Tīrīšanas asistents

33

Tīrīšanas atgādinājums

33

Plauktu balsti

34

KO DARĪT, JA

36

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.64 MB |

 

Tabla de contenidos

SISUKORD

3

OHUTUSINFO

4

Elektriühendus

5

Vajutage nuppu

5

Puhastamine ja hooldus

5

Pürolüütiline puhastamine

6

Ahjuvalgusti

6

Teeninduskeskus

6

SEADME KIRJELDUS

7

Ahju tarvikud

8

ENNE ESIMEST KASUTAMIST

9

JUHTPANEEL

10

IGAPÄEVANE KASUTAMINE

11

12 Igapäevane kasutamine

12

Menüüdes liikumine

13

Küpsetusrežiimi käivitamine

13

KELLA FUNKTSIOONID

14

AUTOMAATPROGRAMMID

15

TARVIKUTE KASUTAMINE

16

Ahjutarvikute paigaldamine

17

Grillvarras

17

LISAFUNKTSIOONID

18

VIHJEID JA NÄPUNÄITEID

19

20 Vihjeid ja näpunäiteid

20

Poolfabrikaadid

21

Ahjuroad, ekstra , kodused

22

Küpsetamine

23

Ahjutasandid

24

24 Vihjeid ja näpunäiteid

24

Vihjeid ja näpunäiteid 25

25

Röstimine

26

Lihaküpsetustabelid

27

28 Vihjeid ja näpunäiteid

28

Grillimine

29

Hautamine

30

PUHASTUS JA HOOLDUS

31

Puhastamise juhised

32

Puhastamise meeldetuletus

32

Ahju uks ja klaaspaneelid

32

Ahjuriiuli tugi

33

Ahju lamp

34

MIDA TEHA, KUI

35

JÄÄTMEKÄITLUS

36

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.66 MB |

 

Tabla de contenidos

BY9004000

1

SOMMAIRE

3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

4

Branchement électrique

5

Utilisation

5

Entretien et nettoyage

6

Risque d'incendie

6

Nettoyage par pyrolyse

7

Éclairage du four

7

Service après-vente

7

Accessoires du four

9

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

10

BANDEAU DE COMMANDE

11

UTILISATION QUOTIDIENNE

12

Utilisation quotidienne 13

13

14 Utilisation quotidienne

14

FONCTIONS DE L'HORLOGE

15

PROGRAMMES AUTOMATIQUES

16

UTILISATION DES ACCESSOIRES

17

Tournebroche

19

FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

20

CONSEILS UTILES

21

22 Conseils utiles

22

RECETTES DIVERSES

23

Plats préparés

24

Conseils utiles

25

Niveaux de gradins

27

Conseils utiles 27

27

28 Conseils utiles

28

Conseils utiles 29

29

Tableaux de rôtissage

30

Conseils utiles 31

31

32 Conseils utiles

32

Cuisson au grill

33

Basse T°

34

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

35

Nettoyage conseillé

36

Porte et vitres du four

36

Support de gradin

37

Eclairage du four

38

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (44 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.96 MB |

 

Tabla de contenidos

BY9004000

1

OVEN USER MANUAL

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

6

Risk of fire

6

Pyrolytic cleaning

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

Oven accessories

8

BEFORE FIRST USE

9

CONTROL PANEL

10

DAILY USE

11

The menus in overview

12

Navigating the menus

13

CLOCK FUNCTIONS

14

AUTOMATIC PROGRAMMES

15

USING THE ACCESSORIES

16

Trivet and grill/roasting pan

17

Turn spit

18

ADDITIONAL FUNCTIONS

19

HELPFUL HINTS AND TIPS

20

Roasting Recipes

21

Convenience

22

Helpful hints and tips

23

Helpful hints and tips 25

25

26 Helpful hints and tips

26

Roasting

27

Roasting Tables

28

Helpful hints and tips 29

29

Grilling

30

Slow Cook

31

CARE AND CLEANING

32

Cleaning Assistant

33

Cleaning Reminder

33

Oven door and glass panels

33

Shelf support

34

Oven lamp

35

TECHNICAL DATA

36

WHAT TO DO IF…

36

INSTALLATION

37

38 Installation

38

ENVIRONMENT CONCERNS

39

WWW.ELECTROLUX.COM

41

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.64 MB |

 

Tabla de contenidos

BY9004000

1

OVEN USER MANUAL

1

Visit the webshop at:

2

CONTENTS

3

SAFETY INFORMATION

4

Electrical connection

5

Care and cleaning

6

Risk of fire

6

Pyrolytic cleaning

6

PRODUCT DESCRIPTION

7

Oven accessories

8

BEFORE FIRST USE

9

CONTROL PANEL

10

DAILY USE

11

12 Daily use

12

Navigating the menus

13

Activating a heating function

13

CLOCK FUNCTIONS

14

AUTOMATIC PROGRAMMES

15

USING THE ACCESSORIES

15

Turn spit

17

ADDITIONAL FUNCTIONS

18

HELPFUL HINTS AND TIPS

19

20 Helpful hints and tips

20

Roasting Recipes

21

Convenience

22

Helpful hints and tips 25

25

26 Helpful hints and tips

26

Roasting

27

Roasting Tables

27

28 Helpful hints and tips

28

Helpful hints and tips 29

29

Grilling

30

Slow Cook

31

CARE AND CLEANING

32

Cleaning Assistant

33

Cleaning Reminder

33

Oven door and glass panels

33

Shelf support

34

Oven lamp

34

WHAT TO DO IF…

35

ENVIRONMENT CONCERNS

36

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.66 MB |

 

Tabla de contenidos

TARTALOMJEGYZÉK

3

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

4

Elektromos csatlakoztatás

5

Használat

5

Ápolás és tisztítás

6

Tűzveszély!

6

TERMÉKLEÍRÁS

7

A sütő tartozékai

8

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

9

KEZELŐPANEL

10

NAPI HASZNÁLAT

11

A menük áttekintése

12

Napi használat

13

AZ ÓRA FUNKCIÓI

14

AUTOMATIKUS PROGRAMOK

15

A TARTOZÉKOK HASZNÁLATA

16

Sütőtartozékok behelyezése

17

Forgónyárs

18

TOVÁBBI FUNKCIÓK

19

Hűtőventilátor

20

Automata sütés

20

HÚS SÜTÉS

21

Készételek

22

Tésztasütés

24

1) Melegítse elő a sütőt

25

Hússütés

28

Sütési táblázat

28

Grillezés

31

Bio Sütés

32

ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS

33

Pirolitikus tisztítás

34

Tisztítás emlékeztető

34

Polctartó

35

Sütőlámpa

36

MIT TEGYEK, HA

37

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓK

38

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Guide simplifié

1

92 937 938 -A-042010

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.26 MB |

 

Tabla de contenidos

Kepimo ir virimo apžvalgoje

1

Jutiklinius klavišus

2

892 938 023 - A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.75 MB |

 

Tabla de contenidos

Pregled pečenja in kuhanja

1

Klávesov senzora

2

892 938 027 - A - 0610

28

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Automātiska pagatavošana

1

Funkcijas

1

92937941-A-052010

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 8.02 MB |

 

Tabla de contenidos

Sensora taustiņiem

2

892 938 024 - A - 0610

28

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 6.43 MB |

  

Tabla de contenidos

Pregled kuhanja i pečenja

1

Senzorske tipke

2

892 938 021 - A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Ghid rapid

1

ALUATURI

2

FRIPTURI

2

SEMIPREPARATE

2

GARNITURI

2

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

 

Tabla de contenidos

Краткое руководство

1

92937940-A-052010

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (8 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.00 MB |

 

Tabla de contenidos

892 938 030 - A - 0610

8

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Kratki vodnik

1

92937946-A-052010

2

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Kiirjuhend

1

Küpsetised

2

Poolfabrikaadid

2

Vormiroad

2

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Krótki przewodnik

1

Pieczenie ciasta

2

Pieczenie mięsa

2

Produkty gotowe

2

Potrawy z piekarnika

2

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

 

Tabla de contenidos

Краткое руководство

1

89294542-A-052010

2

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Greita instrukcija

1

Kepiniai

2

Kepsniai

2

Pusfabrikačiai

2

Kiti patiekalai

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.90 MB |

 

Tabla de contenidos

Обзор выпечки и приготовления

1

892 938 032 - A - 0610

16

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.04 MB |

 

Tabla de contenidos

Pregled pečenja in kuhanja

1

Senzornih tipk

2

892 938 028 -A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.43 MB |

 

Tabla de contenidos

Rychlý návod

1

892 945 464 - A - 052010

2

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Beknopte handleiding

1

92937939-A-042010

2

Victoria Sponge Cake

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.26 MB |

 

Tabla de contenidos

892 938 031 - A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Gyors útmutató

1

Sütemények

2

Félkész ételek

2

Frissensültek

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.26 MB |

 

Tabla de contenidos

Tastele cu senzor

2

892 938 026 - A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.27 MB |

 

Tabla de contenidos

Puutenupud

2

892 938 020 - A - 0610

28

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Stručný návod

1

92937943-A-052010

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 6.96 MB |

 

Tabla de contenidos

Klawisze dotykowe

2

892 938 025 -A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.27 MB |

 

Tabla de contenidos

Přehled pečených a vařených

1

Dotkněte snímací

2

892 938 019 - A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.17 MB |

  

Tabla de contenidos

Обзор выпечки и приготовления

1

Cенсорные клавиши

2

892 938 029 - A - 0610

24

Aeg electrolux BY9004000M Guía de inicio rápido (2 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Kratki vodič

1

92937944-A-052010

2

Aeg electrolux BY9004000M Manual de usuario (28 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 7.27 MB |

 

Tabla de contenidos