AEG Electrolux L1271EL manuales

Aeg electrolux L1271EL Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.87 MB |

Ruso

Eslovaco

Tabla de contenidos

LAVAMAT 1271 EL

1

Уважаемый покупатель!

2

Содержание

3

Чистка и уход 29

4

Технические данные 38

4

Норма расхода 39

4

Установка 41-44

5

Гарантия 46

5

Сервисные центры 47

5

Руководство по эксплуатации

6

Безопасность детей

8

Описание изделия

9

Панель управления

10

Первое включение

11

Повседневная эксплуатация

11

Выберите нужную программу

12

, Ручная стирка , Шелк

12

Ночного цикла”

13

Кнопка ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ

14

Кнопка “Быстрая стирка”

14

Кнопка “Пятна”

14

Start in 30 min

15

COTTON 60

15

Max 1000 rpm

16

Prewash YES

16

Эксплуатация

17

Прерывание программы

18

Отмена программы

18

Окончание программы

19

Программы стирки

20

Сведения о программах

22

Подготовка к стирке

23

Максимальная загрузка

24

Вес белья

24

Выведение пятен

25

Моющие средства и добавки

26

Степень жесткости воды

27

Чистка и уход

29

Дозатор моющих средств

30

Чистка барабана

30

Прокладка дверцы

30

Фильтр сливного насоса

31

Фильтр наливного шланга

32

Аварийный слив

32

Предотвращение замерзания

33

Если машина не работает

34

Mod.

37

Prod. No.

37

Ser. No.

37

Технические данные

38

Норма расхода

39

Установка

41

Размещение и выравнивание

42

Подсоединение к водопроводу

42

Подсоединение к канализации

43

Подключение к электросети

44

Неразъемное подключение

44

Упаковочные материалы

45

Старая стиральная машина

45

Экологические рекомендации

45

Гарантия/ сервисная служба

46

ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ

46

Сервисные центры

47

Vážený zákazníku

48

Něco nefunguje 80-83

50

Technické údaje 84

50

Údaje o spotřebě 85

50

Instalace 86-89

51

Záruka 91

51

Centra služeb zákazníkům 94

51

Návod k použití

52

Bezpečnostní informace

52

Instalace

53

Dětská pojistka

54

Popis spotřebiče

55

Ovládací panel

56

První použití

57

Denní používání

57

Volba požadovaného programu

58

“Bez odstřeďování“

58

Tlačítko “

59

Noční cyklus”

59

Tlačítko volby programu

59

Extra máchání”

59

● Vyberte ODLOŽENÝ START

60

Tlačítko “Start/Pauza”

61

Selection error

63

Spinning

63

Přerušení programu

64

Zrušení programu

64

Na konci programu

65

Prací programy

66

Informace o programu

68

Příprava pracího cyklu

69

Maximální náplň prádla

70

Váha prádla

70

Odstraňování skvrn

71

Prací prostředky a přísady

72

Stupně tvrdosti vody

73

Čištění a údržba

75

Těsnění dvířek

76

Prací buben

76

Vypouštěcí čerpadlo

77

Filtr přívodní hadice

78

Nouzové vypouštění

78

Opatření proti vlivu mrazu

79

Něco nefunguje

80

Technické údaje

84

Údaje o spotřebě

85

Umístění a vyrovnání

87

Přívod vody

87

Čerpání vody

88

Připojení k elektrické síti

89

Stálé připojení

89

Obalové materiály

90

Starý spotřebič

90

Ekologické rady

90

Záruka/Zákaznická služba

91

Evropská Záruka

93

132 976730 -00-212007

96

Aeg electrolux L1271EL Manual de usuario (96 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.88 MB |

Ruso

Eslovaco

Tabla de contenidos

LAVAMAT 1271 EL

1

Уважаемый покупатель!

2

Содержание

3

Чистка и уход 29

4

Технические данные 38

4

Норма расхода 39

4

Установка 41-44

5

Гарантия 46

5

Сервисные центры 47

5

Руководство по эксплуатации

6

Безопасность детей

8

Описание изделия

9

Панель управления

10

Первое включение

11

Повседневная эксплуатация

11

Выберите нужную программу

12

, Ручная стирка , Шелк

12

Ночного цикла”

13

Кнопка “Быстрая стирка”

14

Кнопка “Пятна”

14

Кнопка ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ

14

Start in 30 min

15

COTTON 60

15

Max 1000 rpm

16

Prewash YES

16

Эксплуатация

17

Прерывание программы

18

Отмена программы

18

Окончание программы

19

Программы стирки

20

Сведения о программах

22

Подготовка к стирке

23

Максимальная загрузка

24

Вес белья

24

Выведение пятен

25

Моющие средства и добавки

26

Степень жесткости воды

27

Чистка и уход

29

Дозатор моющих средств

30

Чистка барабана

30

Прокладка дверцы

30

Фильтр сливного насоса

31

Фильтр наливного шланга

32

Аварийный слив

32

Предотвращение замерзания

33

Если машина не работает

34

Mod.

37

Prod. No.

37

Ser. No.

37

Технические данные

38

Норма расхода

39

Установка

41

Размещение и выравнивание

42

Подсоединение к водопроводу

42

Подсоединение к канализации

43

Подключение к электросети

44

Неразъемное подключение

44

Упаковочные материалы

45

Старая стиральная машина

45

Экологические рекомендации

45

Гарантия/ сервисная служба

46

ЕВРОПЕЙСКАЯ ГАРАНТИЯ

46

Сервисные центры

47

Vážený zákazníku

48

Něco nefunguje 80-83

50

Technické údaje 84

50

Údaje o spotřebě 85

50

Instalace 86-89

51

Záruka 91

51

Centra služeb zákazníkům 94

51

Návod k použití

52

Bezpečnostní informace

52

Instalace

53

Dětská pojistka

54

Popis spotřebiče

55

Ovládací panel

56

První použití

57

Denní používání

57

Volba požadovaného programu

58

“Bez odstřeďování“

58

Tlačítko “

59

Noční cyklus”

59

Tlačítko volby programu

59

Extra máchání”

59

● Vyberte ODLOŽENÝ START

60

Tlačítko “Start/Pauza”

61

Selection error

63

Spinning

63

Přerušení programu

64

Zrušení programu

64

Na konci programu

65

Prací programy

66

Informace o programu

68

Příprava pracího cyklu

69

Maximální náplň prádla

70

Váha prádla

70

Odstraňování skvrn

71

Prací prostředky a přísady

72

Stupně tvrdosti vody

73

Čištění a údržba

75

Prací buben

76

Těsnění dvířek

76

Vypouštěcí čerpadlo

77

Filtr přívodní hadice

78

Nouzové vypouštění

78

Opatření proti vlivu mrazu

79

Něco nefunguje

80

Technické údaje

84

Údaje o spotřebě

85

Umístění a vyrovnání

87

Přívod vody

87

Čerpání vody

88

Připojení k elektrické síti

89

Stálé připojení

89

Obalové materiály

90

Starý spotřebič

90

Ekologické rady

90

Záruka/Zákaznická služba

91

Evropská Záruka

93

132 976730 -00-212007

96

Aeg electrolux L1271EL Manual de usuario (27 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.94 MB |

Letón

Tabla de contenidos

JŪSU DROŠĪBAI

3

Ierīces uzstādīšana

4

Lietošanas laikā

4

IERĪCES APRAKSTS

5

VADĪBAS PANELIS

6

PIRMAJĀ LIETOŠANAS REIZĒ

7

LIETOŠANA IKDIENĀ

7

„Nakts cikla” izvēle

8

Taustiņš „Starts/Pauze”

10

Displejs

10

Veļas izgriešanas ātrums

10

Papildus funkciju izvēle

10

LAVAMAT 1271 EL

11

MAZGĀŠANAS PROGRAMMAS

12

VISPĀRĒJS PROGRAMMU PĀRSKATS

14

APĢĒRBU KOPŠANAS SIMBOLI

15

SAGATAVOŠANĀS MAZGĀŠANAI

16

Mazgāšanas līdzekļu dozēšana

17

TĪRĪŠANA UN KOPŠANA

18

Ūdens padeves caurules filtrs

19

Avārijas iztukšošana

19

Aizsalšanas risks

19

KO DARĪT, JA

20

TEHNISKIE DATI

22

PATĒRIŅA LIELUMI

23

UZSTĀDĪŠANA

23

Novietošana un līmeņošana

24

Ūdens padeve

25

Ūdens drenāža

25

Ūdens notece sifonā

26

Pastāvīgais pieslēgums

26

Iepakojuma materiāls

27

Nokalpojusī iekārta

27

Más productos y manuales para No AEG Electrolux

Modelos	Tipo de documento
68002K-MN 48O	Manual de usuario Aeg-Electrolux 68002K-MN 48O Manuale utente, 40 paginas
MCC3881E-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux MCC3881E-M User Manual, 43 paginas
F88010VIL	Manual de usuario Aeg-Electrolux F88010VIL Brugermanual [sk] , 44 paginas
AG303	Manual de usuario Aeg-Electrolux AG303 Ръководство за употреба [en] , 16 paginas
L86850	Manual de usuario Aeg-Electrolux L86850 Lietotāja rokasgrāmata [de] , 32 paginas
F50777	Manual de usuario Aeg-Electrolux F50777 Uživatelský manuál [bg] [mk] [sq] [sr] , 40 paginas
F55400IM0P	Manual de usuario Aeg-Electrolux F55400IM0P Kasutusjuhend, 64 paginas
F55011IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F55011IM Használati utasítás, 84 paginas
F85010VIL	Manual de usuario Aeg-Electrolux F85010VIL Brukermanual, 44 paginas
67670K-MN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 67670K-MN User Manual, 16 paginas
F65010IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F65010IM Brugermanual, 40 paginas
10006GM-WN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 10006GM-WN User Manual [pl] [ru] [sk] [tr] , 17 paginas
SU96040-4I	Manual de usuario Aeg-Electrolux SU96040-4I Manuel utilisateur, 36 paginas
F88410VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux F88410VI Упатство за користење, 36 paginas
F65011IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F65011IA Manual do usuário, 60 paginas
F88014IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F88014IM Korisnički priručnik, 32 paginas
ZA2	Manual de usuario Aeg-Electrolux ZA2 User Manual, 58 paginas
F65510VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux F65510VI User Manual [fr] , 48 paginas
E1000-4-M R05	Manual de usuario Aeg-Electrolux E1000-4-M R05 Benutzerhandbuch, 40 paginas
41056VI-MN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 41056VI-MN Εγχειρίδιο χρήστη, 40 paginas

AEG Electrolux dispositivos