AEG Electrolux SU96040-4I manuales

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Serbio

Tabla de contenidos

N·vod k pouûitÌ

1

Z·ruËnÌ podmÌnky

2

OdbornÈ v˝razy

3

BezpeËnost

4

UstanovenÌ, normy, smÏrnice

4

V˝mÏna û·rovky

5

Likvidace

6

Instalace

7

Rady, jak uspo¯it energii

7

Co dÏlat, kdyûÖ

7

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ

8

Popis spot¯ebiËe

9

P¯ed uvedenÌm do provozu

9

Vnit¯nÌ vybavenÌ

12

Spr·vnÈ ukl·d·nÌ potravin

12

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Serbio

Tabla de contenidos

N·vod k pouûitÌ

1

Z·ruËnÌ podmÌnky

2

OdbornÈ v˝razy

3

BezpeËnost

4

UstanovenÌ, normy, smÏrnice

4

V˝mÏna û·rovky

5

Likvidace

6

Instalace

7

Rady, jak uspo¯it energii

7

Co dÏlat, kdyûÖ

7

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ

8

Popis spot¯ebiËe

9

P¯ed uvedenÌm do provozu

9

Vnit¯nÌ vybavenÌ

12

Spr·vnÈ ukl·d·nÌ potravin

12

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.52 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Notice d’utilisation

1

Chère Cliente, Cher Client

3

Sommaire

4

Avertissements importants

5

Protection de l’environnement

9

Installation

10

Encastrement

11

Réversibilité de la porte

12

Préparation de la grille

12

Montage de la plinthe

19

Description de l’appareil

20

Avant la mise en service

20

Emplacement des denrées

22

Zone la plus froide

22

Arrêt de l’appareil

23

Equipement intérieur

24

Porte-bouteille

25

Fabrication des glaçons

27

Dégivrage

28

Nettoyage

29

Conseils d’économie d’énergie

31

Que faire si

31

Que faire si

32

Bruits de fonctionnement

33

Garantie

34

BP 50142 – 60307 SENLIS CEDEX

35

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.51 MB |

Inglés

Tabla de contenidos

U 9 60 40-4 i

1

Dear customer

2

Contents

3

Important Safety Instructions

4

Disposal

6

Remove transport packaging

7

Grid preparation

8

Reversing the door

9

Installation

10

Fitting the plinth

16

Power supply

16

Description of the appliance

18

Prior to Initial Start–Up

18

Switching off the appliance

20

Interior Accessories

20

Variable Storage Box

21

Bottle Holder

21

Correct storage

22

Preparation of Ice Cubes

23

Defrosting

24

Cleaning and Care

25

Energy Saving Tips

26

What to do if

27

Changing the Light Bulb

28

Noises during Operation

29

Technical terminology

30

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (24 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.07 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

Встраиваемый холодильник

1

Инструкция по эксплуатации

1

Содержание

3

Техника безопасности

4

Безопасность

5

Утилизация отходов

6

Удаление транспортных

7

Встраивание

8

Описание прибора

9

Перед вводом в эксплуатацию

9

Положение терморегулятора

10

Внутреннее оборудование

12

Правильное хранение

13

Приготовление льда

15

Размораживание

15

Мытье и уход

16

Советы по сбережению

18

Что делать, если

18

Шумы при работе

20

Замена лампы

20

Нормы, стандарты, директивы

21

Сервисная поддержка

21

Специальные термины

22

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (23 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.42 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Chère Cliente, Cher Client

2

Sommaire

3

Sécurité

4

Elimination

6

Installation

7

Encastrement

8

Branchement électrique

8

Description de l’appareil

9

Avant la mise en service

10

Arrêt de l’appareil

11

Equipement intérieur

12

Rangement correct

13

Préparer des glaçons

15

Dégivrage

15

Nettoyage et entretien

17

Conseils d’économie d’énergie

18

Que faire si

19

Bruits de fonctionnement

21

Termes techniques

22

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (88 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.72 MB |

Alemán

Español

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

Nur für Deutschland

2

Inhaltsverzeichnis

3

Sicherheit

4

Entsorgung

6

Transportschutz entfernen

7

Aufstellen

7

Elektrischer Anschluss

8

Gerätebeschreibung

9

Vor Inbetriebnahme

9

Gerät abschalten

11

Innenausstattung

12

Richtig lagern

13

Einfrieren und Tiefkühllagern

14

Eiswürfel bereiten

15

Gefrierfach abtauen

16

Reinigung und Pflege

17

Tipps zur Energie-Einsparung

18

Was tun, wenn

18

Was tun, wenn

19

Lampe auswechseln

20

Betriebsgeräusche

21

Fachbegriffe

22

Chère Cliente, Cher Client

23

Sommaire

24

Sécurité

25

Elimination

27

Installation

28

Encastrement

29

Branchement électrique

29

Description de l’appareil

30

Avant la mise en service

31

Arrêt de l’appareil

33

Equipement intérieur

33

Rangement correct

35

Préparer des glaçons

36

Dégivrage

37

Nettoyage et entretien

38

Conseils d’économie d’énergie

40

Que faire si

40

Bruits de fonctionnement

42

Termes techniques

43

Geachte klant

44

Veiligheid

46

Weggooien

48

Opstellen

49

Elektrische aansluiting

50

Beschrijving van het apparaat

51

Voor ingebruikname

51

Apparaat uitschakelen

53

Interieur

54

Juist bewaren

55

IJsblokjes maken

57

Ontdooien

57

Vriesvak ontdooien

58

Reiniging en onderhoud

59

Tips om energie te besparen

60

Wat te doen als

61

Lamp vervangen

62

Geluiden tijdens de werking

63

Vaktermen

64

902 11 63 88

65

Seguridad

67

Eliminación de desechos

69

Emplazamiento

70

Empotramiento integral

72

Descripción del aparato

73

Equipamiento interior

75

Apagado del aparato

75

Puerta interior variable

76

Soporte de botellas

76

Cajón movible

76

Almacenar correctamente

77

Cubitos de hielo

77

Descongelación

79

Limpieza y mantenimiento

80

Qué hacer cuando

82

Cambio de bombilla

84

Terminología

85

Servicio de postventa

86

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.52 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Notice d’utilisation

1

Chère Cliente, Cher Client

3

Sommaire

4

Avertissements importants

5

Protection de l’environnement

9

Installation

10

Encastrement

11

Réversibilité de la porte

12

Préparation de la grille

12

Montage de la plinthe

19

Description de l’appareil

20

Avant la mise en service

20

Emplacement des denrées

22

Zone la plus froide

22

Arrêt de l’appareil

23

Equipement intérieur

24

Porte-bouteille

25

Fabrication des glaçons

27

Dégivrage

28

Nettoyage

29

Conseils d’économie d’énergie

31

Que faire si

31

Que faire si

32

Bruits de fonctionnement

33

Garantie

34

BP 50142 – 60307 SENLIS CEDEX

35

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.13 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

1

Instrukcja obsługi

1

SPIS TREŚCI

3

Szanowni Klienci!

4

Przeznaczenie urządzenia

5

Przed pierwszym włączeniem

5

Czynnik chłodniczy

5

Bezpieczeństwo dzieci

5

Codzienne użytkowanie

6

Miejsce ustawienia

8

Zabudowa urządzenia

8

Opis urządzenia

9

Wyłączanie chłodziarki

11

Wyposażenie wewnętrzne

12

Uniwersalny pojemnik

12

ODMRAŻANIE URZĄDZENIA

15

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

16

OBJAWY I PRZYCZYNY USTEREK

18

AUTORYZOWANY SERWIS

20

TERMINY SPECJALISTYCZNE

21

ZABUDOWA

22

Przełożenie zawiasów drzwi

23

Montaż pod blatem kuchennym

25

Przykręcenie

27

Montaż drzwi szafki

27

Montaż osłony cokołu

29

MONTAŻ

30

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.13 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

1

Instrukcja obsługi

1

SPIS TREŚCI

3

Szanowni Klienci!

4

Przeznaczenie urządzenia

5

Przed pierwszym włączeniem

5

Czynnik chłodniczy

5

Bezpieczeństwo dzieci

5

Codzienne użytkowanie

6

Miejsce ustawienia

8

Zabudowa urządzenia

8

Opis urządzenia

9

Wyłączanie chłodziarki

11

Wyposażenie wewnętrzne

12

Uniwersalny pojemnik

12

ODMRAŻANIE URZĄDZENIA

15

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

16

OBJAWY I PRZYCZYNY USTEREK

18

AUTORYZOWANY SERWIS

20

TERMINY SPECJALISTYCZNE

21

ZABUDOWA

22

Przełożenie zawiasów drzwi

23

Montaż pod blatem kuchennym

25

Przykręcenie

27

Montaż drzwi szafki

27

Montaż osłony cokołu

29

MONTAŻ

30

Aeg electrolux SU96040-4I Manual de usuario (12 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.48 MB |

Serbio

Tabla de contenidos

N·vod k pouûitÌ

1

Z·ruËnÌ podmÌnky

2

OdbornÈ v˝razy

3

BezpeËnost

4

UstanovenÌ, normy, smÏrnice

4

V˝mÏna û·rovky

5

Likvidace

6

Instalace

7

Rady, jak uspo¯it energii

7

Co dÏlat, kdyûÖ

7

»iötÏnÌ a oöet¯ov·nÌ

8

Popis spot¯ebiËe

9

P¯ed uvedenÌm do provozu

9

Vnit¯nÌ vybavenÌ

12

Spr·vnÈ ukl·d·nÌ potravin

12

Más productos y manuales para No AEG Electrolux

Modelos	Tipo de documento
BOCSEM	Manual de usuario Aeg-Electrolux BOCSEM User Manual [pt] , 32 paginas
F60767M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F60767 Uživatelský manuál, 64 paginas
F99020IMM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F99020IMM Korisnički priručnik [ja] [zh] , 100 paginas
L66610	Manual de usuario Aeg-Electrolux L66610 Uživatelský manuál, 36 paginas
S60270KG1	Manual de usuario Aeg-Electrolux S60270KG1 User Manual [ky] , 10 paginas
E3191-5-M EU R08	Manual de usuario Aeg-Electrolux E3191-5-M EU R08 Uživatelský manuál, 60 paginas
BE3003001M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BE3003001M Manuel utilisateur [no] , 28 paginas
FAV60860UM	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV60860UM User Manual, 44 paginas
L74900	Manual de usuario Aeg-Electrolux L74900 Lietotāja rokasgrāmata, 31 paginas
F88030VIP	Manual de usuario Aeg-Electrolux F88030VIP Kasutusjuhend [en] [es] , 68 paginas
F54860M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F54860M Kasutusjuhend, 36 paginas
LTH59800	Manual de usuario Aeg-Electrolux LTH59800 Manual do usuário, 36 paginas
SK71043-4I	Manual de usuario Aeg-Electrolux SK71043-4I Handleiding [pl] [sk] , 24 paginas
F89020IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F89020IM Manual de usuario [bs] [hr] [sr] , 104 paginas
TG240CHSP	Manual de usuario Aeg-Electrolux TG240CHSP User Manual, 52 paginas
DD8795-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux DD8795-M User Manual, 88 paginas
E3000-4-M R05	Manual de usuario Aeg-Electrolux E3000-4-M R05 User Manual, 40 paginas
F65411VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux F65411VI Használati utasítás [no] , 44 paginas
F50878M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F50878M Brugermanual [it] , 108 paginas
F88020VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux F88020VI Manuale utente, 36 paginas

AEG Electrolux dispositivos