AEG Electrolux DD8690-M manuales

Aeg electrolux DD8690-M Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.52 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Exaustor

1

Manual de Instruções

1

Prezado/a cliente

2

Eliminação

2

Indicações de segurança

4

Informações gerais

6

Sistema de circulação do ar

7

Uso do exaustor

8

Manutenção

10

Filtro de carvão activo

11

Substituição da lâmpada

12

Acessórios

13

Serviço de assistência

13

Se o exaustor não funcionar

14

Ligação eléctrica

15

Dados Técnicos

15

Montagem - Fig. 6

16

Montagem - Fig. 7

17

Fig. 7.1

18

LI14QC Ed. 02/05

20

Aeg electrolux DD8690-M Manual de usuario (23 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.44 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Afvalverwerking

2

Geachte klant

2

Inhoudsopgave

3

Veiligheidsaanwijzingen

4

Algemeen

6

Gebruik als recirculatiekap

7

Bediening van de afzuigkap

8

LED-indicatie vetfilter (D)

9

Reset verzadigingsindicatie

9

Onderhoud

10

Koolfilter

11

Attentie

12

Vervangen van de gloeilamp

12

Reiniging

13

Extra leverbare accessoires

13

Klantenservice

13

Garantievoorwaarden

15

Reparatievoorwaarden

17

Technische gegevens

19

Elektrische aansluiting

20

Installatie - afb. 6

21

LI1W2D Ed. 02/05

23

Aeg electrolux DD8690-M Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.26 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

AEG DIRECT

2

Entsorgung

2

Sicherheitshinweise

4

Allgemeines

6

Umluftbetrieb

7

ABCDEFGH I

8

LED-Anzeige Fettfilter (D)

9

Wartung und Pflege

10

Aktivkohlefilter

11

Austausch der Glühlampe

12

Reinigung

13

Sonderzubehör

13

Kundendienst

13

Technische Daten

15

Elektroanschluß

16

Montage - Bild 6

17

Bild 6.1

18

Geachte klant

19

Afvalverwerking

19

Inhoudsopgave

20

Veiligheidsaanwijzingen

21

Algemeen

23

Gebruik als recirculatiekap

24

Bediening van de afzuigkap

25

LED-indicatie vetfilter (D)

26

LED-indicatie koolfilter (E)

26

Reset verzadigingsindicatie

26

Onderhoud

27

Koolfilter

28

Attentie

29

Vervangen van de gloeilamp

29

Reiniging

30

Extra leverbare accessoires

30

Klantenservice

31

Technische gegevens

32

Elektrische aansluiting

33

Installatie - afb. 6

34

Chère cliente, cher client

36

Mise au rebut

36

Sommaire

37

Consignes de sécurité

38

Généralités

40

Version recyclage

41

Utilisation de la hotte

42

Entretien

44

Filtre à charbon

45

Attention

46

Nettoyage

47

Accessoires (en option)

47

Service Après-vente

48

Caractéristiques techniques

49

Branchement électrique

50

Montage - Fig. 6

51

Fig. 6.1

52

AVANT L’ACHAT

53

APRÈS L’ACHAT

53

Contents

54

Safety warnings

55

Description of the Appliance

57

Filter Version

58

Hood Operation

59

Maintenance and care

61

Charcoal filter

62

Changing the light bulb

63

Cleaning

64

Special accessories

64

Something Not Working

65

Service and Spare Parts

66

Technic Details

67

Electrical connection

68

Wall unit mounting - Fig. 6

69

LI1W2E Ed. 07/07

72

Aeg electrolux DD8690-M Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.85 MB |

Español

Portugués

Tabla de contenidos

Manual de instrucciones

1

Manual de instruções

1

Campana extractora

1

Exaustor

1

Recomendaciones de seguridad

3

Descripción del aparato

5

Funcionamiento de la campana

7

Mantenimiento y cuidado

9

Filtro de carbón activado

10

Atención

11

Sustitución de la bombilla

11

Limpieza

12

Accesorios especiales

12

Si la campana no funciona

13

Características técnicas

14

Conexión eléctrica

14

Montaje - Fig. 6

15

Montaje - Fig. 7

16

Fig. 7.1

17

Prezado/a cliente

18

Eliminação

18

Indicações de segurança

20

Informações gerais

22

Uso do exaustor

23

Manutenção

25

Filtro de carvão activo

26

Substituição da lâmpada

27

Acessórios

28

Serviço de assistência

28

Se o exaustor não funcionar

29

Dados Técnicos

30

Ligação eléctrica

30

Montagem - Fig. 6

31

Montagem - Fig. 7

32

LI14QE Ed. 07/07

36

Aeg electrolux DD8690-M Manual de usuario (19 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.53 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Campana extractora

1

Exaustor

1

Manual de Instruções

1

Prezado/a cliente

2

Eliminação

2

Indicações de segurança

4

Informações gerais

7

Uso do exaustor

8

Manutenção

10

Filtro de carvão activo

11

Substituição da lâmpada

12

Acessórios

13

Serviço de assistência

13

Se o exaustor não funcionar

14

Dados Técnicos

15

Ligação eléctrica

15

Montagem - Fig. 6

16

Montagem - Fig. 7

17

Fig. 7.1

18

AEG Hausgeräte GmbH

19

Postfach 1036

19

D-90327 Nürnberg

19

© Copyright by AEG

19

Aeg electrolux DD8690-M Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.26 MB |

Alemán

Inglés

Francés

Holandés

Tabla de contenidos

AEG DIRECT

2

Entsorgung

2

Sicherheitshinweise

4

Allgemeines

6

Umluftbetrieb

7

ABCDEFGH I

8

LED-Anzeige Fettfilter (D)

9

Wartung und Pflege

10

Aktivkohlefilter

11

Austausch der Glühlampe

12

Reinigung

13

Sonderzubehör

13

Kundendienst

13

Technische Daten

15

Elektroanschluß

16

Montage - Bild 6

17

Bild 6.1

18

Geachte klant

19

Afvalverwerking

19

Inhoudsopgave

20

Veiligheidsaanwijzingen

21

Algemeen

23

Gebruik als recirculatiekap

24

Bediening van de afzuigkap

25

LED-indicatie vetfilter (D)

26

LED-indicatie koolfilter (E)

26

Reset verzadigingsindicatie

26

Onderhoud

27

Koolfilter

28

Attentie

29

Vervangen van de gloeilamp

29

Reiniging

30

Extra leverbare accessoires

30

Klantenservice

31

Technische gegevens

32

Elektrische aansluiting

33

Installatie - afb. 6

34

Chère cliente, cher client

36

Mise au rebut

36

Sommaire

37

Consignes de sécurité

38

Généralités

40

Version recyclage

41

Utilisation de la hotte

42

Entretien

44

Filtre à charbon

45

Attention

46

Nettoyage

47

Accessoires (en option)

47

Service Après-vente

48

Caractéristiques techniques

49

Branchement électrique

50

Montage - Fig. 6

51

Fig. 6.1

52

AVANT L’ACHAT

53

APRÈS L’ACHAT

53

Contents

54

Safety warnings

55

Description of the Appliance

57

Filter Version

58

Hood Operation

59

Maintenance and care

61

Charcoal filter

62

Changing the light bulb

63

Cleaning

64

Special accessories

64

Something Not Working

65

Service and Spare Parts

66

Technic Details

67

Electrical connection

68

Wall unit mounting - Fig. 6

69

LI1W2E Ed. 07/07

72

Aeg electrolux DD8690-M Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.85 MB |

Español

Portugués

Tabla de contenidos

Manual de instrucciones

1

Manual de instruções

1

Campana extractora

1

Exaustor

1

Recomendaciones de seguridad

3

Descripción del aparato

5

Funcionamiento de la campana

7

Mantenimiento y cuidado

9

Filtro de carbón activado

10

Atención

11

Sustitución de la bombilla

11

Limpieza

12

Accesorios especiales

12

Si la campana no funciona

13

Características técnicas

14

Conexión eléctrica

14

Montaje - Fig. 6

15

Montaje - Fig. 7

16

Fig. 7.1

17

Prezado/a cliente

18

Eliminação

18

Indicações de segurança

20

Informações gerais

22

Uso do exaustor

23

Manutenção

25

Filtro de carvão activo

26

Substituição da lâmpada

27

Acessórios

28

Serviço de assistência

28

Se o exaustor não funcionar

29

Dados Técnicos

30

Ligação eléctrica

30

Montagem - Fig. 6

31

Montagem - Fig. 7

32

LI14QE Ed. 07/07

36

Más productos y manuales para No AEG Electrolux

Modelos	Tipo de documento
F64080VIL	Manual de usuario Aeg-Electrolux F64080VIL Vartotojo vadovas, 48 paginas
F44010VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux F44010VI Manuali i perdoruesit [bg] , 88 paginas
F60767M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F60767 Kasutusjuhend, 32 paginas
F85010VIL	Manual de usuario Aeg-Electrolux F85010VIL Brugermanual [de] , 44 paginas
BE7314421M	Guía de inicio rápido Aeg-Electrolux BE7314421M Greitas pradmenų gidas, 4 paginas
F50672	Manual de usuario Aeg-Electrolux F50672 User Manual, 30 paginas
LTH58800	Manual de usuario Aeg-Electrolux LTH58800 Uživatelský manuál, 40 paginas
41056VH-MN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 41056VH-MN User Manual [en] , 11 paginas
BS9304001M	Guía de inicio rápido Aeg-Electrolux BS9304001M Snelstartgids [cs] , 4 paginas
M2600SP	Manual de usuario Aeg-Electrolux M2600SP User Manual, 6 paginas
96300KA-MN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 96300KA-MN Руководство пользователя [mk] [sq] , 36 paginas
F64760	Manual de usuario Aeg-Electrolux F64760 Handleiding [es] [pt] , 32 paginas
FAV52850	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV52850 User Manual [de] , 16 paginas
B9971-5-A EU R08	Manual de usuario Aeg-Electrolux B9971-5-A EU R08 Használati utasítás [pl] , 64 paginas
FIGARO1600.1	Manual de usuario Aeg-Electrolux FIGARO1600.1 User Manual, 4 paginas
E4101-7-W	Manual de usuario Aeg-Electrolux E4101-7-W Manuale utente, 28 paginas
E3191-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux E3191-5-M User Manual [es] , 60 paginas
FAV43070VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV43070VI Ohjekirja [bg] [ro] [sk] , 40 paginas
S70408-KG	Manual de usuario Aeg-Electrolux S70408-KG Kasutusjuhend, 24 paginas
LTH57810	Manual de usuario Aeg-Electrolux LTH57810 Brugermanual, 32 paginas

AEG Electrolux dispositivos