AEG Electrolux F64760 manuales

Aeg electrolux F64760 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.17 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

FAVORIT 64760

1

Galimi pakeitimai

2

Veikimo nuorodos

3

Vaikų saugos nuorodos

4

Įrengimas

4

Gaminio aprašymas

5

Valdymo skydelis

6

Skaitmeninis ekranas

7

NIGHT CYCLE mygtukas

7

Funkcijų mygtukai

7

Nustatymo režimas

7

Naudojantis pirmąkart

8

Rankinis nustatymas

9

Elektroninis nustatymas

9

Skaliklio pripildymas

10

Kasdienis naudojimas

12

Apatinis krepšys

13

Stalo įrankių krepšelis

13

Viršutinis krepšys

14

Ploviklio naudojimas

15

Ploviklio pripildymas

16

Multitab funkcija

17

Plovimo programos

18

Indaplovės iškrovimas

21

Valymas ir priežiūra

22

Ką daryti, jeigu

23

Techniniai duomenys

25

Įrengimo nuorodos

26

Vandens įvado prijungimas

27

Elektros įvado prijungimas

29

Aplinkosauga

29

Pakavimo medžiagos

30

117964471-00-032009

32

Aeg electrolux F64760 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.14 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

FAVORIT 64760

1

Wijzigingen voorbehouden

2

Bedieningsinstructies

3

De veiligheid van kinderen

4

Installatie

4

Beschrijving van het product

5

Bedieningspaneel

6

Digitaal display

7

NIGHT CYCLE toets

7

Functietoetsen

7

Instelmodus

7

Het eerste gebruik

8

De waterontharder instellen

8

Handmatig instellen

9

Elektronisch instellen

9

Gebruik van glansspoelmiddel

10

Dagelijks gebruik

11

De vaatwasser inruimen

12

Het onderrek

13

De bestekmand

13

Het bovenrek

14

Gebruik van vaatwasmiddelen

15

Afwasmiddel doseren

16

De Multitabfunctie

17

Wasprogramma's

18

Einde van het afwasprogramma

20

De vaatwasser uitruimen

21

Onderhoud en reiniging

21

De sproeiarmen reinigen

22

Buitenkant reinigen

22

Problemen oplossen

23

Technische gegevens

25

Montage-instructies

26

Waterpas installatie

27

Wateraansluitingen

27

Aansluiting waterafvoerslang

28

Milieubescherming

29

Verpakkingsmateriaal

30

117958581-00-032009

32

Aeg electrolux F64760 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.31 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

FAVORIT 64760

1

Sisukord

2

Käitusjuhised

3

Lapseohutus

4

Paigaldamine

4

Tootekirjeldus

5

Juhtpaneel

6

Digitaalne displei

7

NIGHT CYCLE nupp

7

Funktsiooniklahvid

7

Seaderežiim

7

Esimene kasutamine

8

Veepehmendaja kasutamine

8

Nõudepesusoola kasutamine

9

Loputusabi kasutamine

10

Igapäevane kasutamine

11

Alumine korv

13

Köögiriistade korv

13

Ülemine korv

14

Nõude maksimaalne kõrgus:

15

Pesuaine kasutamine

16

Multi-tab funktsioon

17

Pesuprogrammid

18

Nõudepesumasina tühjendamine

21

Hooldus ja puhastamine

21

Piserdustorude puhastamine

22

Mida teha, kui

23

Tehnilised andmed

25

Paigaldusjuhised

27

Veeühendus

28

Elektriühendus

30

Keskkonnaküsimusi

30

Pakkematerjal

31

117964460-00-092008

32

Aeg electrolux F64760 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.32 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

FAVORIT 64760

1

Galimi pakeitimai

2

Veikimo nuorodos

3

Gaminio aprašymas

4

Valdymo skydelis

5

Skaitmeninis ekranas

6

NIGHT CYCLE mygtukas

6

Funkcijų mygtukai

6

Nustatymo režimas

6

Naudojantis pirmąkart

7

Rankinis nustatymas

8

Elektroninis nustatymas

8

Skaliklio pripildymas

9

Kasdienis naudojimas

11

Apatinis krepšys

12

Stalo įrankių krepšelis

12

Viršutinis krepšys

13

Ploviklio naudojimas

14

Ploviklio pripildymas

15

Kombitabletės funkcija

16

Plovimo programos

17

Indaplovės iškrovimas

20

Valymas ir priežiūra

21

Ką daryti, jeigu

22

Techniniai duomenys

24

Nuorodos patikros įstaigoms

25

Įrengimo nuorodos

26

Vandens įvado prijungimas

27

Elektros įvado prijungimas

29

Aplinkosauga

30

117964470-00-092008

32

Aeg electrolux F64760 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.18 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

FAVORIT 64760

1

Instrucţiuni de funcţionare

3

Siguranţa copiilor

4

Instalarea

4

Descrierea produsului

5

Panoul de comandă

6

Afişajul digital

7

Butoanele pentru funcţii

7

Modul de setare

7

Prima utilizare

8

Setarea manuală

9

Setarea electronică

9

Utilizarea zilnică

12

Coşul inferior

13

Coşul pentru tacâmuri

14

Coşul superior

15

Utilizarea detergentului

16

Funcţia Multitab

17

Programe de spălare

19

Îngrijirea şi curăţarea

22

Curăţarea exterioară

23

Curăţarea interiorului

23

Ce trebuie făcut dacă

24

Date tehnice

26

Instrucţiuni de instalare

27

Racordul de apă

28

Conexiunea electrică

30

Materialele de ambalare

31

117964481-00-032009

32

Aeg electrolux F64760 Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.12 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

FAVORIT 64760

1

Bedieningsinstructies

3

De veiligheid van kinderen

4

Installatie

4

Beschrijving van het product

5

Bedieningspaneel

6

Digitaal display

7

NIGHT CYCLE toets

7

Functietoetsen

7

Instelmodus

7

Het eerste gebruik

8

De waterontharder instellen

8

Handmatig instellen

9

Elektronisch instellen

9

Gebruik van glansspoelmiddel

10

Dagelijks gebruik

11

De vaatwasser inruimen

12

Het onderrek

13

De bestekmand

13

Het bovenrek

14

Gebruik van vaatwasmiddelen

15

Afwasmiddel doseren

16

De Multitabfunctie

17

Wasprogramma's

18

Einde van het afwasprogramma

20

De vaatwasser uitruimen

21

Onderhoud en reiniging

21

De sproeiarmen reinigen

22

Buitenkant reinigen

22

Problemen oplossen

23

Technische gegevens

25

Montage-instructies

26

Waterpas installatie

27

Wateraansluitingen

27

Aansluiting waterafvoerslang

28

Milieubescherming

29

Verpakkingsmateriaal

30

117958582-00-112009

32

Aeg electrolux F64760 Manual de usuario (36 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.33 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

FAVORIT 64760

1

Instrucţiuni de funcţionare

3

Siguranţa copiilor

4

Instalarea

4

Descrierea produsului

5

Panoul de comandă

6

Afişajul digital

7

Butoanele pentru funcţii

7

Modul de setare

7

Prima utilizare

8

Setarea manuală

9

Setarea electronică

9

Utilizarea zilnică

12

Coşul inferior

13

Coşul pentru tacâmuri

14

Coşul superior

15

Utilizarea detergentului

16

Funcţia Multi-tab

17

Programe de spălare

19

Îngrijirea şi curăţarea

22

Curăţarea exterioară

23

Curăţarea interiorului

23

Ce trebuie făcut dacă

24

Date tehnice

26

Instrucţiuni de instalare

28

Racordul de apă

29

Conexiunea electrică

31

Materialele de ambalare

32

117964480-00-092008

36

Más productos y manuales para No AEG Electrolux

Modelos	Tipo de documento
F65002IM0P	Manual de usuario Aeg-Electrolux F65002IM0P Manual de utilizare [de] , 28 paginas
F65011IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F65011IA Brugermanual [en] [fr] , 40 paginas
F88015IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F88015IM Manual do usuário [kk] [ru] [ua] , 64 paginas
FAV86080IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV86080IM User Manual, 52 paginas
F85060VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux F85060VI User Manual, 34 paginas
S60240KG1	Manual de usuario Aeg-Electrolux S60240KG1 Uživatelský manuál [ru] , 24 paginas
L60640L	Manual de usuario Aeg-Electrolux L62640L Vartotojo vadovas [pt] , 36 paginas
F78002IM0P	Manual de usuario Aeg-Electrolux F78002IM0P Kullanım kılavuzu [sk] , 24 paginas
F45250VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV45250VI User Manual [sv] , 36 paginas
F55090IW	Manual de usuario Aeg-Electrolux F55090IM Benutzerhandbuch, 44 paginas
F99020IMM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F99020IMM Manuali i perdoruesit [ru] , 36 paginas
BS9304001M	Guía de inicio rápido Aeg-Electrolux BS9304001M Guia rápido, 4 paginas
F88001VI0P	Manual de usuario Aeg-Electrolux F88001VI0P Manuale utente [en] , 28 paginas
FAV40860U	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV40860U User Manual, 40 paginas
A40260GT	Manual de usuario Aeg-Electrolux A40300GT Εγχειρίδιο χρήστη [nl] , 8 paginas
A75235GA	Manual de usuario Aeg-Electrolux A75235GA Manuel utilisateur [fr] , 40 paginas
F60660M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F60660M Manuali i perdoruesit [it] , 32 paginas
SK98800-4I	Manual de usuario Aeg-Electrolux SK98800-4I Uživatelský manuál, 14 paginas
SBSKITA1	Manual de instalación Aeg-Electrolux SBSKITA1 Installation Instruction, 20 paginas
F65010IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F65010IM Kasutusjuhend, 44 paginas

AEG Electrolux dispositivos