AEG Electrolux HK634071FB manuales

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.18 MB |

  

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Informacije o sigurnosti

2

Ispravno rukovanje

3

Roditeljska blokada

3

Sigurnost tijekom rada

3

Postavljanje

4

Sklapanje

5

Opis uređaja

6

Rukovanje uređajem

7

Stupnjevi kuhanja

8

Korištenje tajmera

9

Pokretanje STOP+GO

9

Korisni savjeti

10

Čišćenje i održavanje

11

Što učiniti kad

12

Briga za okoliš

13

892935071-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.14 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Sisällys

2

Käyttöturvallisuus

3

Asianmukainen käyttö

3

Turvallisuusohjeet

4

Laitteen kuvaus

6

Laitteen käyttö

7

Automaattinen virrankatkaisu

8

Tehotason asettaminen

8

Automaattinen kuumennus

9

Ajastimen käyttö

9

Vinkkejä ja neuvoja

10

Hoito ja puhdistus

11

Käyttöongelmat

12

Ympäristönsuojelu

13

892935076-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.11 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Përmbajtja

2

Instalimi

3

Udhëzime për Sigurinë

4

Përshkrimi i pajisjes

6

Përdorimi i pajisjes

7

Përzgjedhja e nxehtësisë

8

Përdorimi i Kohëmatësit

8

Fillimi i STOP+GO

9

Konsumi i energjisë

10

Shembuj gatimi

10

Kujdesi dhe pastrimi

11

Çfarë të bëni nëse

11

Materiali ambalazhues

12

892935069-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.18 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Sisukord

2

Ohutu töö

3

Nõuetekohane töö

3

Paigaldamine

4

Kokkupanek

5

Seadme kirjeldus

6

Seadme kasutamine

7

Soojusastme määramine

8

Automaatne kuumutusfunktsioon

8

Taimeri kasutamine

8

Lapselukk

9

Küpsetusnõud

10

Energia kokkuhoid

10

Puhastus ja hooldus

11

Mida teha, kui

12

Jäätmekäitlus

13

892935075-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.19 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Съдържание

2

Общи мерки за безопасност

3

Безопасност за децата

3

Правилна работа

3

Инсталиране

4

Инструкции за безопасност

5

Описание на уреда

7

Работа с уреда

8

Автоматично изключване

9

Настройка на нагряване

9

Използване на таймера

10

Полезни препоръки и съвети

11

Икономия на енергия

12

Грижи и почистване

13

Как да постъпите, ако

14

Опазване на околната среда

15

892935070-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.18 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Bezpečnostní informace

2

Dětská pojistka

3

Bezpečnost při provozu

3

Správné používání spotřebiče

3

Instalace

4

Popis spotřebiče

6

Použití spotřebiče

7

Nastavení teploty

8

Funkce automatického ohřevu

8

Použití časového spínače

8

Zapnutí STOP+GO

9

Užitečné rady a tipy

10

Čištění a údržba

11

Co dělat, když

12

Obalový materiál

13

892935072-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.19 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Упутства о безбедности

2

Општа безбедност

3

Безбедност деце

3

Безбедност за време рада

3

Правилан рад

3

Инсталирање

4

Упутства о безбедности

5

Опис уређаја

7

Руковање уређајем

8

Аутоматско искључивање

9

Подешавање јачине

9

Употреба тајмера

10

Стартовање функције STOP+GO

10

Корисни савети и предлози

11

Нега и чишћење

12

Шта треба учинити ако

13

Еколошка питања

14

Амбалажа

15

892935084-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (20 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.38 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

СОДЕРЖАНИЕ

2

Безопасность детей

3

Правильная эксплуатация

3

УСТАНОВКА

4

ОПИСАНИЕ ПРИБОРА

7

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА

8

Автоматическое отключение

9

Ступень нагрева

9

Использование таймера

10

Включение функции STOP+GO

11

Защита от детей

11

Кухонная посуда

12

Экономия электроэнергии

12

УХОД И ОЧИСТКА

13

ЕСЛИ ПРИБОР НЕ РАБОТАЕТ …

14

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

15

Упаковочные материалы

16

892935083-C-472010

20

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.15 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Bezpečnostné pokyny

2

Inštalácia

3

Bezpečnostné pokyny

4

Popis spotrebiča

6

Obsluha spotrebiča

7

Varný stupeň

8

Fukcia automatického ohrevu

8

Používanie časomeru

8

Zapínanie STOP+GO

9

Detská poistka

9

Užitočné rady a tipy

10

Ošetrovanie a čistenie

11

Čo robiť, ak

11

Ochrana životného prostredia

12

Materiál obalu

13

892935085-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.19 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Saugos informacija

2

Saugumas veikimo metu

3

Tinkamas eksploatavimas

3

Įrengimas

4

Montavimas

5

Prietaiso aprašymas

6

Prietaiso valdymas

7

Kaitinimo nuostata

8

Laikmačio naudojimas

8

STOP+GO įjungimas

9

Vaikų saugos užraktas

9

Naudingi patarimai

10

Valymas ir priežiūra

11

Ką daryti, jei

12

Aplinkosauga

13

892935080-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.19 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Drošības informācija

2

Drošība lietošanas laikā

3

Pareiza darbība

3

Uzstādīšana

4

Ierīces apraksts

6

Ierīces lietošana

7

Automātiskā izslēgšanās

8

Sakarsēšanas pakāpe

8

Taimera lietošana

9

STOP+GO aktivizēšana

9

Noderīgi padomi un ieteikumi

10

Kopšana un tīrīšana

11

Ko darīt, ja

12

Iepakojuma materiāli

14

892935079-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.15 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Sommaire

2

Sécurité des enfants

3

Utilisation

3

Installation

4

120/175/210 mm

6

Voyant de chaleur résiduelle

7

Niveau de cuisson

8

Utilisation du minuteur

9

Conseils utiles

10

Économie d'énergie

11

Exemples de cuisson

11

Entretien et nettoyage

12

Emballage

14

892935077-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.17 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Содржина

2

Безбедност на децата

3

Правилно ракување

3

Безбедносни упатства

4

Монтажна група

5

Опис на апаратот

6

Прикази на јачината

7

Ракување со апаратот

8

Користење на тајмерот

9

Вклучување на STOP+GO

10

Уредот за детска безбедност

10

Совети и препораки

11

Нега и чистење

12

Еколошки прашања

14

892935081-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.19 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Може змінитися без оповіщення

2

Блокування від доступу дітей

3

Правильна експлуатація

3

Установка

4

Опис приладу

6

Експлуатація приладу

7

Вмикання і вимикання

8

Автоматичне вимкнення

8

Встановлення ступеня нагріву

8

Функція швидкого нагрівання

9

Використання таймера

9

Корисні поради і підказки

10

Економія електроенергії

11

Догляд та чистка

12

Що робити, якщо

13

Охорона довкілля

14

892935086-B-092009

16

Aeg electrolux HK634071FB Manual de usuario (16 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.19 MB |

 

Tabla de contenidos

HK634071FB

1

Spis treści

2

Ogólne zasady bezpieczeństwa

3

Bezpieczeństwo dzieci

3

Prawidłowa obsługa

3

Instalacja

4

Opis urządzenia

7

Obsługa urządzenia

8

Samoczynne wyłączenie

9

Ustawianie mocy grzania

9

Obsługa zegara

10

Uruchamianie funkcji STOP+GO

10

Przydatne wskazówki i porady

11

Oszczędność energii

12

Konserwacja i czyszczenie

13

Co zrobić, gdy

14

Ochrona środowiska

15

892935082-B-092009

16