AEG Electrolux E6831-4-A manuales

Aeg electrolux E6831-4-A Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.97 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

COMPETENCE E6831-4

1

Ñîäåðæàíèå

3

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

5

Óòèëèçàöèÿ

7

2 Ñòàðûé ïðèáîð

7

Îïèñàíèå ïðèáîðà

8

Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà

10

Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì

11

3 Âðåìÿ ñóòîê ìîæíî èçìåíèòü

11

Óïðàâëåíèå êîíôîðêàìè

13

3 Âûêëþ÷àòåëü êîíôîðêè è

14

Çàùèòíîå îòêëþ÷åíèå êîíôîðîê

16

Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì

17

3 Îáùèå óêàçàíèÿ

17

Âûáîð ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

18

Èçìåíåíèå òåìïåðàòóðû

18

Âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè

18

3 Âîçäóøíîå îõëàæäåíèå

19

3 Èíäèêàöèÿ íàãðåâà

20

Áûñòðûé íàãðåâ

21

Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà

22

3 Çàùèòà îò îïðîêèäûâàíèÿ

24

Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

26

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Òåðìîùóï

27

Ôóíêöèè ÷àñîâ

28

3 Ïîÿñíåíèÿ ê ôóíêöèÿì ÷àñîâ

29

3 Èíäèêàöèÿ àâòîìàòè÷åñêè

34

Çàùèòà îò äîñòóïà äåòåé

35

Áëîêèðîâàíèå êíîïîê

36

Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû

37

¼ ë âîäû íà

38

Òàáëèöà “Âûïåêàíèå”

42

3 Ïîÿñíåíèÿ ê òàáëèöå “Æàðêà”

49

Òàáëèöà “Æàðêà”

50

Òàáëèöà Òåðìîùóï äëÿ ìÿñà

52

Ïëîñêîñòíîå ãðèëèðîâàíèå

53

Òàáëèöà “Ãðèëèðîâàíèå”

53

Ðàçìîðàæèâàíèå

54

Òàáëèöà “Ðàçìîðàæèâàíèå”

54

Êîíñåðâèðîâàíèå

55

Òàáëèöà “Êîíñåðâèðîâàíèå”

56

Ìûòüå è óõîä

57

Îñíàùåíèå

58

Æèðîâîé ôèëüòð

58

3 Âàæíî! Çàêðóãëåíèÿ

59

Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà

60

1 Ïðåäóïðåæäåíèå: Îòêèäûâàòü

62

1 Âíèìàíèå: Íè â êîåì ñëó÷àå

62

1 Âíèìàíèå: Íàãðåâàòåëüíûé

63

Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà

64

Ñòåêëî äâåðöû äóõîâîãî øêàôà

65

×òî äåëàòü, åñëè …

67

Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà

71

Aeg electrolux E6831-4-A Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.95 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

COMPETENCE E6831-4

1

1 Bezpeènostní pokyny

2

3 Pokyny a praktické tipy

2

Návod k použití

5

3 Varování k akrylamidu

5

Likvidace

7

2 Starý spotøebiè

7

Popis spotøebièe

8

Ovládací panel

9

Vybavení trouby

9

Pøíslušenství trouby

10

Pøed prvním použitím

11

První Èištìní

12

Obsluha varné desky

13

Nastavení varného stupnì

14

Bezpeènostní vypnutí plotýnek

15

Obsluha trouby

16

3 Všeobecné pokyny

16

Volba funkce trouby

17

Zmìna teploty trouby

17

Vypnutí funkce trouby

17

Vypnutí trouby

17

3 Chlazení ventilátorem

18

3 Ukazatel teploty

18

Rychloohrew (SCHNELLHEIZEN)

19

Funkce trouby

20

3 Pojistka proti pøeklopení

21

Jehla do masa (FLEISCHSPIESS)

22

3 Pokyny k funkcím hodin

25

Další funkce

31

Vypnutí displeje

31

Dìtská pojistka

31

Zablokování tlaèítek

32

Bezpeènostní vypnutí trouby

32

Použití, tabulky a tipy

33

Peèení peèiva

35

Tabulka peèení

37

Peèení na více úrovních

40

Tipy k peèení

41

Tabulka Al Gusto peèeni

42

Peèení masa

44

Tabulka peèení masa

45

Niedertemperaturgaren

48

Tabulka Niedertemperaturgaren

48

Plochý gril

49

Grilovací tabulka

49

Rozmrazování

50

Tabulka k rozmrazování

50

Zavaøování

51

Zavaøovací tabulka

52

Èištìní a údržba

53

Osvìtlení trouby

55

1 Upozornìní: Topné tìleso

56

Dveøe trouby

57

Sklenìná dveøní tabule

58

Co dìlat, když

60

Aeg electrolux E6831-4-A Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.97 MB |

Polaco

Tabla de contenidos

COMPETENCE E6831-4

1

Spis treœci

3

Instrukcja obs³ugi

5

1 Wskazówki dotycz¹ce

5

Recykling

7

2 Wyeksploatowane urz¹dzenie

7

Opis urz¹dzenia

8

Wyposa¿enie piekarnika

9

Akcesoria piekarnika

10

Przed pierwszym u¿yciem

11

3 Zmiany czasu mo¿na dokonaæ

11

Pierwsze czyszczenie

12

Obs³uga pól grzejnych

13

3 Prze³¹cznik danego pola

14

Obs³uga piekarnika

16

3 Informacje ogólne

16

Zmiana temperatury

17

Wy³¹czenie funkcji

17

Wy³¹czenie piekarnika

18

3 WskaŸnik grzania

19

Funkcje - piekarnik

21

Wk³adanie rusztu i blachy

23

Termosonda (FLEISCHSPIESS)

25

Funkcje zegara

27

3 Po ponownym uruchomieniu

33

Blokada przycisków

35

Zastosowania, tabele i rady

36

Pieczenie

38

Tabela pieczenia

40

Pieczenie na kilku poziomach

43

Wskazówki do pieczenia

44

Tabela Funkcja Pizza

45

Pieczenie miêsa

47

Grillowanie powierzchniowe

53

Tabela grillowania

53

Rozmra¿anie

54

Tabela rozmra¿ania

54

Pasteryzacja

55

Tabela pasteryzacji

56

Czyszczenie i pielêgnacja

57

3 Wa¿ne! zaokr¹glone koñce

58

Oœwietlenie piekarnika

59

1 Ostrze¿enie: Grza³kê mo¿na

60

Drzwi piekarnika

61

Przeszklone drzwi piekarnika

62

Co zrobiæ, gdy …

64

Aeg electrolux E6831-4-A Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.96 MB |

Tabla de contenidos

COMPETENCE E6831-4

1

1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

5

3 Õðüäåéîç, åìáãéÝ-åðßóôñùóç

6

Áðüññéøç

7

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

7

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

8

Åîïðëéóìüò Öïýñíïõ Øçóßìáôïò

9

Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò öïýñíïõ

10

Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç

11

Ðñþôïò êáèáñéóìüò

12

Äéáêüðôçò åóôßáò ìáãåéñÝìáôoò

13

ÅðéëïãÞ óêÜëáò ìáãåéñÝìáôïò

14

Ìáãåßñåìá ìå Áõôüìáôï ÂñÜóéìï

14

Áõôüìáôï ÂñÜóéìï

15

×åéñéóìüò ôïõ öïýñíïõ

17

3 ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò

17

ÅðéëïãÞ ëåéôïõñãßáò öïýñíïõ

18

ÁëëáãÞ èåñìïêñáóßáò

18

ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôç

18

3 ÁíåìéóôÞñáò øýîçò

19

3 ¸íäåéîç èÝñìáíóçò

19

Ëåéôïõñãßåò öïýñíïõ

21

3 ÁóöÜëåéá áíáôñïðÞò

22

(FLEISCHSPIESS)

23

Ëåéôïõñãßåò ñïëïãéïý

26

ËïéðÝò ëåéôïõñãßåò

32

Áðåíåñãïðïßçóç åíäåßîåùí

32

ÐáéäéêÞ áóöÜëåéá

33

ÁóöÜëéóç ðëÞêôñùí

34

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

35

Ðßíáêáò øçóßìáôïò

39

ÓõìâïõëÝò ãéá ôï øÞóéìï

43

Ðßíáêáò Èåñìüò áÝñáò Al Gusto

44

Èåñìïêñáóßáò (FLEISCHSPIESS)

49

ØÞóéìï óôç ó÷Üñá

50

Ðßíáêáò ãêñéë

50

ÎåðÜãùìá

51

Ðßíáêáò îåðáãþìáôïò

51

Óõóêåõáóßá óå ãõÜëéíá äï÷åßá

52

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

53

ÅîùôåñéêÞ ðëåõñÜ óõóêåõÞò

54

Åóùôåñéêüò ÷þñïò ôïõ öïýñíïõ

54

Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò

54

Ößëôñï ëßðïõò

54

ÐëåõñéêÝò ó÷Üñåò

55

Öùôéóìüò öïýñíïõ

56

1 Ðñïåéäïðïßçóç: Áíáäéðëþóôå

57

Ðüñôá öïýñíïõ

58

Êñýóôáëëï ðüñôáò öïýñíïõ

59

Ôé êÜíåôå, üôáí

61

Aeg electrolux E6831-4-A Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.97 MB |

Eslovaco

Tabla de contenidos

COMPETENCE E6831-4

1

1 Õðïäåßîåéò áóöáëåßáò

2

Ðßíáêáò ðåñéå÷ïìÝíùí

3

Ïäçãßåò ×ñÞóçò

5

3 Õðüäåéîç, åìáãéÝ-åðßóôñùóç

6

Áðüññéøç

7

2 ÐáëéÜ óõóêåõÞ

7

ÐåñéãñáöÞ óõóêåõÞò

8

Åîïðëéóìüò Öïýñíïõ Øçóßìáôïò

9

Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò öïýñíïõ

10

Ðñéí ôçí ðñþôç ÷ñÞóç

11

Ðñþôïò êáèáñéóìüò

12

Äéáêüðôçò åóôßáò ìáãåéñÝìáôoò

14

ÅðéëïãÞ óêÜëáò ìáãåéñÝìáôïò

15

Ìáãåßñåìá ìå Áõôüìáôï ÂñÜóéìï

16

Áõôüìáôï ÂñÜóéìï

16

×åéñéóìüò ôïõ öïýñíïõ

18

3 ÃåíéêÝò õðïäåßîåéò

18

ÅðéëïãÞ ëåéôïõñãßáò öïýñíïõ

19

ÁëëáãÞ èåñìïêñáóßáò

19

ÁðåíåñãïðïéÞóôå ôç

19

3 ÁíåìéóôÞñáò øýîçò

20

3 ¸íäåéîç èÝñìáíóçò

20

Ëåéôïõñãßåò öïýñíïõ

22

3 ÁóöÜëåéá áíáôñïðÞò

24

(FLEISCHSPIESS)

25

Ëåéôïõñãßåò ñïëïãéïý

28

ËïéðÝò ëåéôïõñãßåò

34

Áðåíåñãïðïßçóç åíäåßîåùí

34

ÐáéäéêÞ áóöÜëåéá

35

ÁóöÜëéóç ðëÞêôñùí

35

Ðßíáêáò ìáãåéñÝìáôïò

37

Ðßíáêáò øçóßìáôïò

41

ÓõìâïõëÝò ãéá ôï øÞóéìï

45

Ðßíáêáò Èåñìüò áÝñáò Al Gusto

46

Èåñìïêñáóßáò (FLEISCHSPIESS)

51

ØÞóéìï óå ÷áìçëÞ èåñìïêñáóßá

52

ØÞóéìï óôç ó÷Üñá

53

Ðßíáêáò ãêñéë

53

ÎåðÜãùìá

54

Ðßíáêáò îåðáãþìáôïò

54

Óõóêåõáóßá óå ãõÜëéíá äï÷åßá

55

Ðßíáêáò óõóêåõáóßáò

55

Êáèáñéóìüò êáé öñïíôßäá

57

Ðñüóèåôïò åîïðëéóìüò

58

Ößëôñï ëßðïõò

58

ÐëåõñéêÝò ó÷Üñåò

59

Öùôéóìüò öïýñíïõ

60

1 Ðñïåéäïðïßçóç: Áíáäéðëþóôå

61

1 Ðñïóï÷Þ: Ç áíôßóôáóç

61

Ðüñôá öïýñíïõ

62

Êñýóôáëëï ðüñôáò öïýñíïõ

63

Ôé êÜíåôå, üôáí

65

Más productos y manuales para No AEG Electrolux

Modelos	Tipo de documento
KM9800E-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux KM9800E-M Brugermanual [en] , 60 paginas
B98203-5-M	Libro de recetas Aeg-Electrolux B98203-5-M Recipe Book [el] , 28 paginas
FAV64080IA	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV64080IA Manuel utilisateur, 48 paginas
S73800KMX1	Manual de usuario Aeg-Electrolux S73800KMX1 User Manual [it] , 28 paginas
BE3002021M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BE3002021M Kasutusjuhend [mk] , 32 paginas
HK764403FB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HK764403FB Brugermanual [sv] , 84 paginas
BS7304401M	Libro de recetas Aeg-Electrolux BS7304401M Recipe Book [en] , 36 paginas
C3100-4-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux C3100-4-M User Manual [et] , 64 paginas
FAV44060IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV44060IM Manuale utente, 48 paginas
BS9304401M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BS9304401M Lietotāja rokasgrāmata, 32 paginas
HK955420FB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HK955420FB Brukermanual, 16 paginas
FAV60850VIM	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV60850VIM Manual do usuário, 52 paginas
B9820-7-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B9820-7-M Handleiding [en] , 56 paginas
BY9004000M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BY9004000M Food Index, 24 paginas
HK955070XB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HK955070XB Упатство за користење [de] , 16 paginas
B9878-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B9878-5-M Посібник користувача, 48 paginas
B9878-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B9878-5-M Food Index, 28 paginas
F64080IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F64080IM Benutzerhandbuch, 44 paginas
BE7314421M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BE7314421M Használati utasítás, 32 paginas
HC452400EB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HC452400EB Brugermanual, 68 paginas

AEG Electrolux dispositivos