Aeg-Electrolux C3100-5-M Manual de usuario

C3100-5Gebruiksaanwijzing ElektrischinbouwfornuisGaskookplaat

Beschrijving van het apparaat10Uitrusting oven Binnenkant deur Aan de binnenkant van de ovendeur is de nummering van de inzetniveaus van de ovenweerge

11Beschrijving van het apparaatAccessoires ovenRooster Voor servies, bak- en braadvormen, braden en grillen.Bakplaat Voor gebak en koekjes.Vetopvangba

Voor het in gebruik nemen12Voor het in gebruik nemenDagtijd instellen en wijzigen3 De oven functioneert alleen als u de tijd hebt ingesteld.Na het aan

13Voor het in gebruik nemenReinigen voor het in gebruik nemenOvenVoordat u de oven in gebruik neemt, moet u hem grondig reinigen.1 Attentie: Gebruik g

Bedienen van de kookzones14Bedienen van de kookzonesHet apparaat is uitgerust met geheel beveiligde branders in de kookzone. Wan-neer het vuur om welk

15Bedienen van de kookzonesKookstand instellen1. De kookzone schakelaar naar links draaien tot de stand grote vlam . 2. De kookzoneschakelaar stevig

Bedienen van de kookzones16Kookgerei• Gebruik uitsluitend potten en pannen met een vlakke bodem. Het kookgerei moet stevig op de pannenhouder staan.•

17Bedienen van de ovenBedienen van de ovenOven in- en uitschakelen 1. Zet de functiekiezer van de oven in de gewenste stand.2. Zet de temperatuurkieze

Bedienen van de oven18OvenfunctiesVoor de oven zijn de volgende functies beschikbaar:Ovenfunctie ToepassingOvenverlichting Met deze functie kunt u de

19Bedienen van de ovenRooster, baakplaat en vetopvangbak plaatsen3 Uittrek- en kantelbeveiligingTer beveiliging tegen het uittrekken, hebben alle insc

2Geachte mevrouw, heerHartelijk dank voor het kiezen van een van onze kwaliteitsproducten. U heeft een goede keuze gemaakt. Zo kunt u dankzij de comb

Bedienen van de oven20Klokfuncties KookwekkerOm een korte tijd in te stellen. Na afloop klinkt een signaal.Deze functie heeft geen invloed op de werki

21Bedienen van de oven3 Aanwijzingen met betrekking tot de klokfuncties• Na het selecteren van een functie knippert het bijbehorende functielampje ca.

Bedienen van de oven22Kookwekker1. Toets Selectie zo vaak indrukken, tot het functielampje Kookwekker knippert.2. Met de toets of de gewenste Ko

23Bedienen van de ovenDuur1. Toets Selectie zo vaak indrukken, tot het functielampje Duur knippert.2. Met de toets of de gewenste berei-dingstij

Bedienen van de oven24Einde1. Toets Selectie zo vaak indrukken, tot het functielampje Einde knippert.2. Met de toets of de gewenste uitscha-kelt

25Bedienen van de ovenDuur en Einde gecombineerd3 Duur en Einde kunnen gelijktijdig worden gebruikt wanneer de oven op een later tijdstip automati

Toepassingen, tabellen en tips26Toepassingen, tabellen en tipsBakkenOvenfunctie: Lucht circulatie of Boven- en onderwarmteBakvormen• Voor Boven- en o

27Toepassingen, tabellen en tipsAlgemene aanwijzingen• Bakblik met de schuine kant naar voren plaatsen!• U kunt met Boven- en onderwarmte of Lucht ci

Toepassingen, tabellen en tips28BaktabelSoort gebakOvenfunctieInzet-niveauTempera-tuur °CTijduur: min.Gebak in vormen Tulband Lucht circulatie 1 150-1

29Toepassingen, tabellen en tips Vruchtentaart op zandtaartdeeg Boven- en onderwarmte3 170-190 0:40-1:20Plaatkoek met kwetsbare garne-ring (bijv. kwar

3InhoudInhoudGebruiksaanwijzing 5Afvalverwerking 7Beschrijving van het apparaat 8Totaalaanzicht 8Bedieningspaneel 8Metalen kookraam 9Glazen kook

Toepassingen, tabellen en tips30BaktipsBakresultaat Mogelijke oorzaak OplossingDe onderkant van het gebak is te licht van kleurVerkeerde inschuifhoogt

31Toepassingen, tabellen en tipsTabel voor ovenschotels en gegratineerde gerechten Tabel diepgevroren kant-en-klare gerechten Gerecht OvenfunctieInzet

Toepassingen, tabellen en tips32BradenOvenfunctie: Boven- en onderwarmte of InfrathermBraadservies• Om te braden is ieder hittebestendig servies gesc

33Toepassingen, tabellen en tipsVarkensvleesSchouderstuk, nek-stuk, ham1-1,5 kg Infratherm 1 160-180 1:30-2:00Kotelet, casselerrib 1-1,5 kg Infratherm

Toepassingen, tabellen en tips34Vlak-grillerenOvenfunctie: Grill of Grote grill met maximale temperatuurinstel-ling1 Let op: bij het grilleren moet

35Toepassingen, tabellen en tipsOntdooienOvenfunctie: Ontdooien (zonder temperatuurinstelling)• Uitgepakte etenswaren op een bord op het rooster plaa

Toepassingen, tabellen en tips36Drogen met heteluchtOvenfunctie: Lucht circulatie• Gebruik hiervoor een met boterhampapier of bakpapier belegd rooster

37Toepassingen, tabellen en tipsWeckenOvenfunctie: Onderwarmte• Gebruik voor het inmaken/wecken alleen in de handel gebruikelijke glazen van hetzelfde

Reiniging en onderhoud38Reiniging en onderhoud1Waarschuwing: Voor het reinigen moet het apparaat zijn uitgeschakeld en zijn afgekoeld.Waarschuwing: Om

39Reiniging en onderhoudBinnenkant ovenReinig het apparaat na elk gebruik. Op deze manier brandt het vuil namelijk niet in en kunt u het makkelijk ver

Inhoud4Reiniging en onderhoud 38Buitenkant apparaat 38Kookraam 38Binnenkant oven 39Accessoires 39Inschuifroosters 40Ovenverlichting 41Bovenwand

Reiniging en onderhoud40InschuifroostersOm de zijwanden schoon te maken kunnen de inschuifroosters links en rechts in de oven worden losgenomen.Inschu

41Reiniging en onderhoudOvenverlichting1 Gevaar voor kortsluiting! Voordat u het ovenlampje vervangt:• De oven uitzetten• De stoppen in de stoppenkast

Reiniging en onderhoud42Bovenwand van de ovenOm het reinigen van de bovenwand van de oven te vereenvoudigen kan het bo-venste verwarmingselement worde

43Reiniging en onderhoudBakovendeurOm het binnenste van de bakoven gemakkelijker te kunnen kunt u de bak-ovendeur van uw apparaat eruit halen.Bakovend

Reiniging en onderhoud44Bakovendeur erin schuiven1. Pak met beide handen de bakovendeur aan de kant van de greep vast en houd deze in een hoek van cir

45Reiniging en onderhoudHet glas van deur van de bakovenDe bakovendeur is uitgerust met drie achter elkaar aangebrachte glasplaten. De binnenste glasp

Reiniging en onderhoud465. Pak de glasplaten een voor een aan de rand vast en trek ze uit de geleiding vanaf boven eruit. Reinig de glasplaten Reinig

47Reiniging en onderhoud3 Aan de openzijde van de deurafschermer (B) bevindt zich een geleiderail (C). Deze moet tussen de buitenste deurruit en de ge

Wat te doen als …48Wat te doen als …Wanneer u de storing met de hierboven gegeven aanwijzingen niet kuntverhelpen, wend u zich dan a.u.b. tot uw vakha

49Wat te doen als …3 Aanwijzingen voor apparaten met een metalen voorzijde:Vanwege de koele voorzijde van uw apparaat kan er zich, na het openen van d

5GebruiksaanwijzingGebruiksaanwijzingGas- en elektrische veiligheid• Het apparaat mag alleen door een erkende vakman aangesloten worden. Voorafgaand a

Technische gegevens50Technische gegevensBuitenafmetingenBinnenafmetingen van de ovenVermogensverbruikGasbrander kookzoneTotale aansluitwaardeHoogte 59

51Technische gegevensTypeplaatjeVul de gegevens van het typeplaatje van uw apparaat a.u.b. hier in. Het typeplaatje bevindt zich rechts op het kozijn

Aanwijzingen voor de installatie52Aanwijzingen voor de installatieVeiligheidsvoorschriften1 Let op: het apparaat mag alleen worden gemonteerd en aange

53Aanwijzingen voor de installatieMontage-accessoires voor de oven• Brandervoeten en -deksels voor 4 kookzones• 2 Schroeven voor de bevestiging van de

Aanwijzingen voor de installatie54Uitsneden in de inbouwkast De ruimte in de inbouwkast moet overeen-komen met de gebruikelijke afmetingen.1. In de z

55Aanwijzingen voor de installatieGasaansluiting 1 Let op: Bij het inbouwen moet het appa-raat van het lichtnet losgekoppeld worden: Trek de stekker

Aanwijzingen voor de installatie56Gasaansluiting vloeibaar gas Aan de buis van de gasaansluiting van de inbouwoven wordt een Ermeto elle-boogstuk met

57Aanwijzingen voor de installatieInbouw van de oven 1. Oven voor de inbouwopening plaatsen.2. De veiligheidsslang van het gas door de opening in de

Aanwijzingen voor de installatie58Montage van de kookplaat 1. De transportbeveiligingschroeven (1) links en rechts van de transportbeveiligingen (2) v

59Aanwijzingen voor de installatieMontage van het glazen kookraam 1. De branders schuin naar voren trekken in de sleuven, optillen en in de hoogste s

Gebruiksaanwijzing61 Volg de veiligheidsvoorschriften van uw lokale gasleverancier op!• Dit apparaat mag alleen gebruikt worden voor gewone huishoudel

Aanwijzingen voor de installatie60Montage van het emaille kookraam 1. Het kookraam volgens de plaatsing van de branders op de uitsnede van de werkpla

61Aanwijzingen voor de installatieMontage van het roestvrij stalen kook-raam 1. Plaats het kookraam in de uitsnede.2. Bevestig het raam met vier schr

Aanwijzingen voor de installatie62Tabel brandervermogens en -mondstukkenDoorsnede gaten in de kleine brandermondstukken van 1/100 mm1 Let op: Bij het

63Garantie/Adres service-afdelingGarantie/Adres service-afdelingNederlandOnze producten worden met de grootst mogelijke zorgvuldigheid geproduceerd. D

Garantie/Adres service-afdeling64ReparatievoorwaardenOnze reparatievoorwaarden zijn conform de afspraak tussen de Consumentenbond en Vlehan*.Art. 1 Aa

65Adres service-afdelingAdres service-afdelingNederlandEuropese GarantieAEG fabrieksservicePostbus 1202400 AC Alphen aan den RijnService-informatielij

Adres service-afdeling66www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Ber

67ServiceServiceControleer bij technische storingen eerst of u met behulp van de gebruiksaan-wijzing (hoofdstuk „Wat te moet doen als…“) het probleem

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.nlwww.aeg-electrolux.be315 895 904-M-101007-01 Wijzigingen voorbehouden

7AfvalverwerkingAfvalverwerking2VerpakkingsmateriaalDe verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en herbruikbaar. De kunststoffen heb

Beschrijving van het apparaat8Beschrijving van het apparaatTotaalaanzicht Bedieningspaneel Glazen deurBedieningspaneelDeurgreepTemperatuurcontrolelamp

9Beschrijving van het apparaatMetalen kookraam Glazen kookraam Kookzone brander SterkbranderNormaalbranderSudderbranderSterkbranderNormaalbranderSterk