Aeg-Electrolux L14950A Manual de usuario Pagina 1

Lavamat 14950 AHasználati útmutató Mosó-szárítógép

ELSŐ HASZNÁLAT• Győződjön meg róla, hogy az elektromos és vízcsatlakozások megfelel‐nek az üzembe helyezési útmutatásoknak.• Távolítsa el a polisztiro

NAPI HASZNÁLATHelyezze be a ruhaneműt1. Az ajtófogantyút óvatosan kifeléhúzva nyissa ki az ajtót. Helyezzea ruhaneműket egyenként a mosó‐gép dobjába,

2. Ha szükséges, töltsön öblítőszert amegjelölt rekeszbe (a használtmennyiség ne haladja meg a re‐keszben található MAX jelölést).Óvatosan tolja be a

villog és az ÖBLÍTŐSTOP szimbólum jelenik meg a kijelzőn, az AJTÓ szim‐bólum (ajtó zárva) világít, és a 7-es gomb jelzőfénye kialszik. Az ajtó zárvam

ELŐMOSÁS opcióÁllítsa be ezt az opciót, ha szeretné a ruhaneműt a főmosás előtt 30 °C-oselőmosással kezelni. Az Előmosás rövid centrifugálással ér vég

A START/PAUSE (INDÍTÁS/SZÜNETELTETÉS) (7 gomb)kiválasztásaA kiválasztott program elindításához nyomja meg a 7 gombot, a megfelelőpiros jelzőfény villo

Opció vagy futó program módosításaBizonyos opciók megváltoztathatók a program végrehajtása előtt. Bármilyenváltoztatás előtt először le kell állítani

Készenlét : Miután a program befejeződött, néhány másodperc elteltével azenergiatakarékos rendszer bekapcsol. A kijelző fényereje lecsökken. Bár‐mely

MegjegyzésA különböző pamuttípusok (törülközőanyagok, lepedők, ingek és így to‐vább) vagy bármilyen ruhadarab feltekeredése a centrifugálási fázis ala

5. Válassza ki a szárítási időtartamot a 4 gomb megnyomásával vagy válas‐sza ki a szárítási fokozatot az 3 gomb megnyomásával. A kijelzőn a mo‐sási és

Köszönjük, hogy egyik kiváló minőségű termékünket választotta!A készülék optimális és hosszú távú teljesítményének biztosításaérdekében, kérjük, olvas

Program – Maximális és minimális hőmérsék‐let – Ciklus leírása – Maximális ruhatöltet –Anyag fajtájaOpciókMosószer-ada‐golóPAMUT/LENVÁSZON60° - 40° -

Program – Maximális és minimális hőmérsék‐let – Ciklus leírása – Maximális ruhatöltet –Anyag fajtájaOpciókMosószer-ada‐golóKÉNYES ANYAGOK40° - 30°Főmo

Program – Maximális és minimális hőmérsék‐let – Ciklus leírása – Maximális ruhatöltet –Anyag fajtájaOpciókMosószer-ada‐golóSZIVATTYÚZÁSVíz leeresztése

Program – Maximális és minimális hőmérsék‐let – Ciklus leírása – Maximális ruhatöltet –Anyag fajtájaOpciókMosószer-ada‐golóENERGIATAKARÉKOS60°Főmosás

Időzített programokSzárítási fokozat Anyag fajtájaSzárításitöltetCentrifu‐gálási se‐bességJavasoltszárításiidő (perc‐ben)EXTRA SZÁRÍTÁSVasalást nem ig

Foltok eltávolításaElőfordulhat, hogy a makacs foltokat nem lehet csak vízzel és mosószerreleltávolítani. Célszerű a mosás előtt külön kezelésnek aláv

A készülék átforgató rendszere a koncentrált mosószerek optimális felhasz‐nálását teszi lehetővé.Az adalékanyagok mennyiségének megválasztásához köves

• Habszivaccsal vagy habszivacshoz hasonló anyagokkal bélelt ruhadarabo‐kat tilos a készülékben szárítani, tűzveszélyt jelentenek.• Hasonlóképpen, a v

nemű mosása nélkül, és a vízlágyító gyártójának útmutatásai szerint. Ez se‐gíteni fog a vízkőlerakódások kialakulásának megelőzésében.Minden mosás utá

MosódobRozsdásodások alakulhatnak ki a dobban a mosnivalóval bekerülő korrozívhatású tárgyak vagy a vasat tartalmazó csapvíz miatt.Ne tisztítsa a mosó

Ruhanemű kezelési címkéje 27A szárítási ciklus időtartama 27További szárítás 27ÁPOLÁS ÉS TISZTÍTÁS 27Vízkőtlenítés 27Minden mosás után

3. Nyissa ki a szivattyú ajtaját.4. Eltávolításhoz húzza előre a fede‐let.5. Helyezzen egy edényt a szivattyúközelébe, amelybe a gépből távo‐zó víz fo

11. Helyezze vissza a szűrőt a szivat‐tyúba, ügyelve a megfelelő beil‐lesztésre. Jól csavarja vissza aszivattyú fedelét az óramutató já‐rásával megegy

5. Csavarja le a csövet a gépről. Tart‐son a közelben egy törlőruhát,mert némi víz kifolyhat.6. Tisztítsa meg a szelepben lévő szű‐rőt egy kemény sört

kor az edény megtelik, tegye vissza a sapkát a csőre. Ürítse ki az edényt.Addig ismételje ezt az eljárást, amíg még folyik víz a gépből.6. Ha szüksége

Hibajelenség Lehetséges ok/MegoldásA gép nem szív be vizet:A vízcsap zárva van. • Nyissa ki a vízcsapot.A befolyócső összenyomódott vagymegtört. • Ell

Hibajelenség Lehetséges ok/MegoldásVíz van a padlózaton:Túl sok mosószert vagy nem megfelelőmosószert (túl sok hab keletkezik) hasz‐nál a mosáshoz .•

Hibajelenség Lehetséges ok/MegoldásA gép vibrál vagy zajos:A szállításhoz használt csavarokat és acsomagolást nem távolította el.• Ellenőrizze, hogy a

Ha nem sikerül kijavítania vagy meghatá‐roznia a problémát, forduljon szakszerviz‐hez. A telefonálás előtt jegyezze fel a géptípusát, gyári számát és

Mosási hatékonyság (tartomány: A – G , ahol A – a leg‐hatékonyabb G – a legkevésbé ha‐tékony)ACentrifugálási hatékonyság (tartomány: A – G , ahol A –

Program Energiafogyasztás(KWh)Vízfogyasztás (li‐ter)Program időtarta‐ma (perc)Kényes anyagok40°0.53 67.7Gyapjú/Kézi mo‐sás 30°0.32 641) A "Pamut

Általános biztonság• Veszélyes megváltoztatni a műszaki jellemzőket vagy megkísérelni a ter‐mék bármilyen módon történő módosítását.• Magas hőmérsékle

2. Vegye ki a hálózati tápkábelt és akifolyócsövet a készülék hátlapjánlévő csőtartókból.3. Csavarja ki a három csavart a mo‐sógéphez mellékelt kulccs

5. Nyissa ki a kerek ajtót, vegye ki abefolyócsövet a dobból, és távolít‐sa el a polisztirolelemet, amely azajtó tömítésére van ragasztva.6. Dugaszolj

lék közé, amelynek a tűzhely vagy a kályha felé néző oldalát alumíniumfóliaborítja.A készüléket tilos olyan helyen üzembe helyezni, ahol a hőmérséklet

Az üzembe helyezést a helyi vízügyi és építési szabályozások előírásainakmegfelelően kell elvégezni. Nézze meg a készülék biztonságos üzemelteté‐séhez

A kifolyócső hossza nem haladhatja meg a maximális 4 métert. További kifo‐lyócsövet és illesztőelemet a helyi szervizben szerezhet be.ELEKTROMOS CSATL

hulladékkezelése okozhatna. Ha részletesebb tájékoztatásra van szükségea termék újrahasznosítására vonatkozóan, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyiönko

46

47

www.aeg-electrolux.com/shop 132951362-00-222010

• A készülék üzembe helyezéséhez szükséges minden villanyszerelési mun‐kát szakképzett villanyszerelőnek vagy kompetens személynek kell elvé‐geznie.Ha

• Ügyeljen rá, hogy a gyermekek vagya háziállatok ne tudjanak bemászni amosógép dobjába. A mosógépbe egykülön funkció került beépítésre, hogymeggátolj

Mosószertartó Rekesz az előmosás mosószere és afolteltávolító számára.Az előmosási mosószer a mosási prog‐ram kezdetén kerül beadagolásra.A folteltávo

7 INDÍTÁS/A MOSÁS MEGSZAKÍTÁSA gomb8 KÉSLELTETETT INDÍTÁS gomb9 KijelzőSZIMBÓLUMTÁBLÁZATPamut/Lenvá‐szonKímélő öblítések Centrifugálás se‐bességének c

• Ez a jel jelzi, ha az ajtó kinyitható:– a szimbólum világít: az ajtó nem nyitható. A készülék mosási vagy szárí‐tási programot hajt végre.– a szimbó