AEG Electrolux FAV65080VI manuales

Aeg electrolux FAV65080VI Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.85 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

FAVORIT 65080 Vi

1

1 Avvertenze di sicurezza

2

Istruzioni per l'uso

5

1 Sicurezza

5

Norme di sicurezza generali

6

Vista dell'apparecchio

7

Pannello di comando

7

Introduzione di sale speciale

12

Introduzione del brillantante

13

(preimpostazione di fabbrica)

15

Segnale acustico disattivato

16

Nell’uso quotidiano

17

Sistemazione delle posate

18

Inserimento del detersivo

22

Detersivi compatti

23

Detersivo in pastiglie

23

Impiego di detergenti 3 in1

24

Selezione del programma

27

Scarico delle stoviglie

30

Manutenzione e pulizia

31

Che cosa fare se

34

Smaltimento

38

2 Vecchio elettrodomestico

38

Dati tecnici

39

Cestello per posate

41

Larghezza: 591 mm – 594 mm

43

Spessore: 16 mm – 24 mm

43

Altezza: max 715 mm

43

Peso: max 10 kg

43

Allacciamento idraulico

44

Scarico dell'acqua

45

Protezione antiallagamento

45

Collegamento elettrico

46

Tecnica di collegamento

46

Condizioni di garanzia

47

Centri di assistenza tecnica

49

Assistenza

55

Aeg electrolux FAV65080VI Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.69 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

FAVORIT 65080 Vi

1

1 Veiligheidsaanwijzingen

2

2 Milieu-informatie

2

Gebruiksaanwijzing

5

1 Veiligheid

5

Algemene veiligheid

6

Apparaataanzicht

7

Bedieningspaneel

7

De eerste keer gebruiken

9

Waterontharder instellen

10

Speciaal zout doseren

12

Glansmiddel doseren

13

Glansmiddeldosering instellen

14

0b Signaaltoon uitgeschakeld

16

Het dagelijks gebruik

17

Bestek in de machine plaatsen

18

Schalen, pannen, grote borden

19

Kopjes, glazen

20

Afwasmiddel doseren

22

Compacte afwasmiddelen

23

Afwastabletten

23

Afwasprogramma starten

26

Starttijdkeuze instellen

27

Onderhoud en reiniging

28

Reiniging van de zeven

29

Wat te doen als

30

Å20 aan

31

Å30 aan

31

Afvalverwerking

33

2 Oud apparaat verwijderen

33

Technische gegevens

34

Opstel- en aansluitaanwijzing

37

Breedte: 591 mm – 594 mm

38

Dikte: 16 mm – 24 mm

38

Hoogte: max. 715 mm

38

Gewicht: max. 10 kg

38

Wateraansluiting

39

Toegestane waterdruk

39

Toevoerslang aansluiten

39

Waterafvoer

40

Elektrische aansluiting

41

Aansluittechniek

41

Garantievoorwaarden

42

Reparatievoorwaarden

43

Adres service-afdeling

44

Aeg electrolux FAV65080VI Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.79 MB |

Francés

Tabla de contenidos

FAVORIT 65080 Vi

1

1 Consignes de sécurité

2

Sommaire

3

Notice d'utilisation

5

1 Sécurité

5

Vue d’ensemble de l’appareil

7

Bandeau de commande

7

Verser le sel spécial

12

Verser le produit de rinçage

13

0b Signal sonore désactivé

15

Utilisation au quotidien

16

Disposer la vaisselle

17

Verser le produit vaisselle

21

Produit vaisselle compact

22

Sélectionner un programme

25

Réglage du départ différé

27

Entretien et nettoyage

28

Nettoyage des filtres

29

Que faire, si…

31

Å20 : (problème de vi

32

Protection de l’environnement

35

2 Appareils usagés

35

Caractéristiques techniques

36

Casier à couverts

38

Largeur : 591 – 594 mm

40

Epaisseur : 16 – 24 mm

40

Hauteur : max. 715 mm

40

Poids : max. 10 kg

40

Branchement du lave-vaisselle

41

Vidange de l’eau

42

Raccordement électrique

43

Modalités de raccordement

43

Garantie

44

Si vous devez nous contacter

45

Service après-vente

47

Aeg electrolux FAV65080VI Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.78 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

FAVORIT 65080 Vi

1

1 Veiligheidsaanwijzingen

2

2 Milieu-informatie

2

Gebruiksaanwijzing

4

1 Veiligheid

4

Algemene veiligheid

5

Apparaataanzicht

6

Bedieningspaneel

6

De eerste keer gebruiken

8

Waterontharder instellen

9

Speciaal zout doseren

10

Glansmiddel doseren

12

Glansmiddeldosering instellen

13

0b Signaaltoon uitgeschakeld

15

Het dagelijks gebruik

16

Bestek in de machine plaatsen

17

Schalen, pannen, grote borden

18

Kopjes, glazen

19

Afwasmiddel doseren

21

Compacte afwasmiddelen

22

Afwastabletten

22

Indicatie 3IN1 brandt niet

23

3in1-functie uitgeschakeld

23

Programmakeuze

25

Afwasprogramma starten

26

Starttijdkeuze instellen

27

Afwasautomaat uitschakelen

28

Machine leeghalen

28

Onderhoud en reiniging

29

Wat te doen als

32

Å20 aan

33

Å30 aan

33

Afvalverwerking

35

2 Oud apparaat verwijderen

35

Technische gegevens

36

Onderste korf met bestekkorf

38

Bestekkorf

38

Opstel- en aansluitaanwijzing

39

Breedte: 591 mm – 594 mm

40

Dikte: 16 mm – 24 mm

40

Hoogte: max. 715 mm

40

Gewicht: max. 10 kg

40

Wateraansluiting

41

Toegestane waterdruk

41

Toevoerslang aansluiten

41

Waterafvoer

42

Elektrische aansluiting

43

Aansluittechniek

43

Garantievoorwaarden

44

Reparatievoorwaarden

45

Adres service-afdeling

46

Aeg electrolux FAV65080VI Manual de usuario (56 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.85 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

FAVORIT 65080 Vi

1

1 Avvertenze di sicurezza

2

Istruzioni per l'uso

5

1 Sicurezza

5

Norme di sicurezza generali

6

Vista dell'apparecchio

7

Pannello di comando

7

Introduzione di sale speciale

12

Introduzione del brillantante

13

(preimpostazione di fabbrica)

15

Segnale acustico disattivato

16

Nell’uso quotidiano

17

Sistemazione delle posate

18

Inserimento del detersivo

22

Detersivi compatti

23

Detersivo in pastiglie

23

Impiego di detergenti 3 in1

24

Selezione del programma

27

Scarico delle stoviglie

30

Manutenzione e pulizia

31

Che cosa fare se

34

Smaltimento

38

2 Vecchio elettrodomestico

38

Dati tecnici

39

Cestello per posate

41

Larghezza: 591 mm – 594 mm

43

Spessore: 16 mm – 24 mm

43

Altezza: max 715 mm

43

Peso: max 10 kg

43

Allacciamento idraulico

44

Scarico dell'acqua

45

Protezione antiallagamento

45

Collegamento elettrico

46

Tecnica di collegamento

46

Condizioni di garanzia

47

Centri di assistenza tecnica

49

Assistenza

55

Aeg electrolux FAV65080VI Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.79 MB |

Francés

Tabla de contenidos

FAVORIT 65080 Vi

1

1 Consignes de sécurité

2

Sommaire

3

Notice d'utilisation

5

1 Sécurité

5

Vue d’ensemble de l’appareil

7

Bandeau de commande

7

Verser le sel spécial

12

Verser le produit de rinçage

13

0b Signal sonore désactivé

15

Utilisation au quotidien

16

Disposer la vaisselle

17

Verser le produit vaisselle

21

Produit vaisselle compact

22

Le voyant 3en1 ne s’allume

23

Fonction 3 en 1 déactivée

23

(préréglage en usine)

23

Sélectionner un programme

26

Réglage du départ différé

28

Entretien et nettoyage

29

Nettoyage des filtres

30

Que faire, si…

32

Å20 : (problème de vi

33

Protection de l’environnement

36

2 Appareils usagés

36

Caractéristiques techniques

37

Casier à couverts

39

Largeur : 591 – 594 mm

41

Epaisseur : 16 – 24 mm

41

Hauteur : max. 715 mm

41

Poids : max. 10 kg

41

Branchement du lave-vaisselle

42

Vidange de l’eau

43

Raccordement électrique

44

Modalités de raccordement

44

Garantie

45

Si vous devez nous contacter

46

Service après-vente

47

Más productos y manuales para No AEG Electrolux

Modelos	Tipo de documento
40056VH-MN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 40056VH-MN Εγχειρίδιο χρήστη [es] , 52 paginas
HM604030MB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HM604030MB Упутство за коришћење [fr] , 12 paginas
B3741-5-W EU R08	Manual de usuario Aeg-Electrolux B3741-5-M EU R08 Manual do usuário [ru] , 56 paginas
HK854080FB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HK854080FB Упатство за користење, 40 paginas
HK654070IB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HK654070IB Korisnički priručnik, 36 paginas
BC3303001M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BC3303001M Manuel utilisateur, 28 paginas
B41013-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B41013-5-M Používateľská príručka [da] [et] [sv] , 28 paginas
B5731-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B5731-5-M Brugermanual, 32 paginas
41016VH-WN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 41016VH-WN User Manual, 32 paginas
41056VH-MN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 41056VH-MN Manual do usuário, 32 paginas
B98203-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B98203-5-M Manual de utilizare [sk] , 36 paginas
HK654070XB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HK654070XB Manuel utilisateur, 16 paginas
42116VE-WN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 42116VE-WN Brukermanual [bg] [sr] , 76 paginas
FAV86080IA	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV86080IA Handleiding, 52 paginas
E8871-7-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux E8871-7-M Εγχειρίδιο χρήστη, 40 paginas
HC452020EB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HC452020EB Brukermanual, 56 paginas
B5731-4-ANORDIC	Manual de usuario Aeg-Electrolux B5731-4-ANORDIC Руководство пользователя [hr] [sk] [sr] , 60 paginas
B5745-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B5745-5-M Handleiding, 28 paginas
HK634150XB	Manual de usuario Aeg-Electrolux HK634150XB Lietotāja rokasgrāmata [sq] , 64 paginas
BOCSE-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BOCSE-M Benutzerhandbuch [fr] , 40 paginas

AEG Electrolux dispositivos