AEG Electrolux DD9893-M manuales

Aeg electrolux DD9893-M Manual de usuario (23 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.75 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

DD 9863 - DD 9893

1

Содержание

2

Меры по технике безопасности

3

Описание устройства

5

Панель управления

6

Техобслуживание и уход

9

Угольный фильтр

12

Внимание

13

Чистка вытяжки

13

Специальные приспособления

13

Что-то не работает

14

Служба технической помощи

15

ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ

16

Установка

17

Электрическое подключение

18

Установка – Рис. 8-9

20

Aeg electrolux DD9893-M Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.14 MB |

Español

Portugués

Tabla de contenidos

DD 9863 - DD 9893

1

Recomendaciones de seguridad

3

Descripción del aparato

5

Funcionamiento de la campana

6

Mantenimiento y cuidado

9

Travesaño interno - DD 9893

10

Filtro grasa

11

Filtro de carbón activado

12

Limpieza

13

Accesorios especiales

13

Si la campana no funciona

14

Instalación

15

Conexión eléctrica

16

Ø 3,5 x 6,5

17

Instalación - Fig. 8-9

18

H ($65cm)

19

2 x Ø 2,9x6,5

20

2 x Ø 3,5x6,5

20

Indicações de segurança

22

Informações gerais

24

Uso do exaustor

25

Manutenção

28

Travessa interna - DD 9893

29

Filtro metálico antigordura

30

Filtro de carvão activo

31

Acessórios

32

Serviço de assistência

33

Se o exaustor não funcionar

33

Instalação

34

Ligação eléctrica

35

Instalação - Fig. 8-9

37

LI3AXB Ed. 01/08

40

Aeg electrolux DD9893-M Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.25 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

DD 9863 - DD 9893

1

Innehållsförteckning

2

Säkerhetsinformation

3

Funktioner

5

Så här använder du din fläkt

6

Lysdiod för fettfilter (F)

8

Lysdiod för kolfilter (C)

8

Skötsel och rengöring

9

Inre tvärslå - DD 9893

10

Fettfilter av metall

11

Kolfilter

12

Rengöring

13

Tillbehör

13

Om fläkten inte fungerar

14

Installation

15

Elektrisk anslutning

16

Ø 3,5 x 6,5

17

Installation - Fig. 8-9

18

H ($65cm)

19

2 x Ø 2,9x6,5

20

2 x Ø 3,5x6,5

20

Innholdsfortegnelse

21

Sikkerhetsinformasjon

22

Funksjoner

24

Bruk av ventilatoren

25

LED til fettfilter (F)

27

LED til kullfilter (C)

27

Vedlikehold og rengjøring

28

Oppsugingspaneler

28

Kullfilter

31

Rengjøring

32

Ekstra tilbehør

32

Service og reservedeler

33

Leveringsbetingelser

33

Installasjon

34

Elektrisk tilkobling

35

Installasjon - Fig. 8-9

37

Sisällysluettelo

40

Turvallisuustietoa

41

Toiminnat

43

Näin käytät liesituuletinta

44

Hoito ja puhdistus

47

Imupaneelit

47

Metallinen rasvasuodatin

49

Hiilisuodatin

50

Puhdistus

51

Lisävarusteet

51

Jos liesituuletin ei toimi

52

Tekniset tiedot

53

Sähköliitäntä

54

Asennus - Kuva 8-9

56

Indholdsfortegnelse

59

Sikkerhedsinformation

60

Sådan benyttes emhætten

63

Fedtfilterets kontrollys (F)

65

Kulfilterets kontrollys (C)

65

Vedligeholdelse og rengøring

66

Fedtfilter af metal

68

Kulfilter

69

Rengøring

70

Hvis emhætten ikke fungerer

71

Elektrisk tilslutning

73

LI3AYB Ed.01/08

80

Aeg electrolux DD9893-M Manual de usuario (23 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 0.75 MB |

Ruso

Tabla de contenidos

DD 9863 - DD 9893

1

Содержание

2

Меры по технике безопасности

3

Описание устройства

5

Панель управления

6

Техобслуживание и уход

9

Угольный фильтр

12

Внимание

13

Чистка вытяжки

13

Специальные приспособления

13

Что-то не работает

14

Служба технической помощи

15

ОТДЕЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ КЛИЕНТОВ

16

Установка

17

Электрическое подключение

18

Установка – Рис. 8-9

20

Aeg electrolux DD9893-M Manual de usuario (40 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.14 MB |

Español

Portugués

Tabla de contenidos

DD 9863 - DD 9893

1

Recomendaciones de seguridad

3

Descripción del aparato

5

Funcionamiento de la campana

6

Mantenimiento y cuidado

9

Travesaño interno - DD 9893

10

Filtro grasa

11

Filtro de carbón activado

12

Limpieza

13

Accesorios especiales

13

Si la campana no funciona

14

Instalación

15

Conexión eléctrica

16

Ø 3,5 x 6,5

17

Instalación - Fig. 8-9

18

H ($65cm)

19

2 x Ø 2,9x6,5

20

2 x Ø 3,5x6,5

20

Indicações de segurança

22

Informações gerais

24

Uso do exaustor

25

Manutenção

28

Travessa interna - DD 9893

29

Filtro metálico antigordura

30

Filtro de carvão activo

31

Acessórios

32

Serviço de assistência

33

Se o exaustor não funcionar

33

Instalação

34

Ligação eléctrica

35

Instalação - Fig. 8-9

37

LI3AXB Ed. 01/08

40

Aeg electrolux DD9893-M Manual de usuario (80 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 2.25 MB |

Amárico

Tabla de contenidos

DD 9863 - DD 9893

1

Innehållsförteckning

2

Säkerhetsinformation

3

Funktioner

5

Så här använder du din fläkt

6

Lysdiod för fettfilter (F)

8

Lysdiod för kolfilter (C)

8

Skötsel och rengöring

9

Inre tvärslå - DD 9893

10

Fettfilter av metall

11

Kolfilter

12

Rengöring

13

Tillbehör

13

Om fläkten inte fungerar

14

Installation

15

Elektrisk anslutning

16

Ø 3,5 x 6,5

17

Installation - Fig. 8-9

18

H ($65cm)

19

2 x Ø 2,9x6,5

20

2 x Ø 3,5x6,5

20

Innholdsfortegnelse

21

Sikkerhetsinformasjon

22

Funksjoner

24

Bruk av ventilatoren

25

LED til fettfilter (F)

27

LED til kullfilter (C)

27

Vedlikehold og rengjøring

28

Oppsugingspaneler

28

Kullfilter

31

Rengjøring

32

Ekstra tilbehør

32

Service og reservedeler

33

Leveringsbetingelser

33

Installasjon

34

Elektrisk tilkobling

35

Installasjon - Fig. 8-9

37

Sisällysluettelo

40

Turvallisuustietoa

41

Toiminnat

43

Näin käytät liesituuletinta

44

Hoito ja puhdistus

47

Imupaneelit

47

Metallinen rasvasuodatin

49

Hiilisuodatin

50

Puhdistus

51

Lisävarusteet

51

Jos liesituuletin ei toimi

52

Tekniset tiedot

53

Sähköliitäntä

54

Asennus - Kuva 8-9

56

Indholdsfortegnelse

59

Sikkerhedsinformation

60

Sådan benyttes emhætten

63

Fedtfilterets kontrollys (F)

65

Kulfilterets kontrollys (C)

65

Vedligeholdelse og rengøring

66

Fedtfilter af metal

68

Kulfilter

69

Rengøring

70

Hvis emhætten ikke fungerer

71

Elektrisk tilslutning

73

LI3AYB Ed.01/08

80

Más productos y manuales para No AEG Electrolux

Modelos	Tipo de documento
SK91800-5I	Manual de usuario Aeg-Electrolux SK91800-5I Manuale utente, 32 paginas
BP9314001M	Manual de usuario Aeg-Electrolux BP9314001M Vartotojo vadovas, 28 paginas
F50863U-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F50863U-S Brukermanual, 52 paginas
VCE235	Manual de usuario Aeg-Electrolux VCE235 Kasutusjuhend [it] , 10 paginas
DD8695-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux DD8695-M User Manual, 24 paginas
F80871M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F80871M Korisnički priručnik, 48 paginas
HM250	Manual de usuario Aeg-Electrolux HM250 User Manual [kk] , 9 paginas
E8871-7-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux E8871-7-M User Manual, 36 paginas
FAV80860S	Manual de usuario Aeg-Electrolux FAV80860S User Manual, 60 paginas
F40860	Manual de usuario Aeg-Electrolux F40860 Benutzerhandbuch, 48 paginas
E8931-4A	Manual de usuario Aeg-Electrolux E8931-4A User Manual, 64 paginas
F80871M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F80871M Пайдаланушы нұсқаулығы, 52 paginas
F86480I-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux F86480I-M Uživatelský manuál, 24 paginas
41005VD-MN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 41005VD-MN User Manual [de] [fr] [nl] , 76 paginas
B3191-5-M	Manual de usuario Aeg-Electrolux B3191-5-M Korisnički priručnik, 60 paginas
F44080VI	Manual de usuario Aeg-Electrolux F44080VI Brugermanual, 44 paginas
41016VI-WN	Manual de usuario Aeg-Electrolux 41016VI-WN User Manual [fr] , 64 paginas
FSILPLUSUM	Manual de usuario Aeg-Electrolux FSILPLUSUM Benutzerhandbuch, 40 paginas
F89020IM	Manual de usuario Aeg-Electrolux F89020IM Instrukcja obsługi [pl] , 64 paginas
F55002UM0P	Manual de usuario Aeg-Electrolux F55002UM0P Handleiding, 48 paginas

AEG Electrolux dispositivos