AEG Electrolux BOCHGR-M manuales

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.91 MB |

 

Tabla de contenidos

Sommaire

2

Notice d'utilisation

3

Vue d'ensemble

5

Bandeau de commande

5

Équipement du four

6

Accessoires du four

6

Avant la première utilisation

7

Commande du four

8

Fonctions du four

11

Filtre à graisse

12

Fonctions supplémentaires

12

Fonctions de l'horloge

14

Autres fonctions

19

1) Préchauffer le four

23

Conseils de cuisson

24

Cuisson à basse température

27

Infra-grillade

28

Décongélation

28

Faire des conserves

30

Recettes programmées

31

Nettoyage et entretien

37

Extérieur du four

38

Intérieur du four

38

Accessoires

38

Éclairage du four

40

Porte du four

41

2x3,5x25

46

Service Après-vente

48

315 7851 01-B-1108

52

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.05 MB |

 

Tabla de contenidos

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.05 MB |

 

Tabla de contenidos

Con riserva di modifiche

2

Istruzioni d'uso

3

Descrizione del prodotto

4

Pannello dei comandi

5

Dotazione del forno

5

Prima del primo impiego

6

Prima pulizia

7

Impiego del forno

8

Funzioni del forno

10

Funzioni aggiuntive

11

Funzioni dell'orologio

13

Ulteriori funzioni

18

Consigli per la cottura

22

Cottura di carne e pesce

23

Cottura a bassa temperatura

25

Cottura ad infrarossi

26

Scongelamento

27

Essiccazione

27

Conserve

28

Ricette programmate

29

Pulizia e manutenzione

35

Vano interno

36

Parete superiore autopulente

36

Accessori

36

Griglia di inserimento

36

Illuminazione del forno

38

Porta del forno

39

Che cosa fare se …

40

Istruzioni di installazione

41

2x3,5x25

44

892 943 103 - A - 062009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (72 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.17 MB |

 

Tabla de contenidos

Benutzerinformation Elektro

1

Einbaubackofen

1

2 Hinweise zum Umweltschutz

2

Gebrauchsanweisung

5

1 Sicherheitshinweise

5

3 Acrylamidhinweis

6

3 Hinweis EmailBeschichtung

6

Entsorgung

7

2 Altgerät

7

Gerätebeschreibung

8

Ausstattung Backofen

9

Zubehör Backofen

10

Vor dem ersten Gebrauch

11

Erstes Reinigen

12

Bedienen des Backofens

13

3 Allgemeine Hinweise

14

BackofenFunktion wählen

15

BackofenTemperatur ändern

15

3 Kühlgebläse

16

BackofenFunktionen

17

Rost und Backblech einsetzen

18

ZusatzFunktionen

20

Back/Bratprogramme

20

MemoryFunktion

21

Weitere Funktionen

27

Anzeigenabschaltung

27

Kindersicherung

27

TastenSignalton

28

Allgemeine Hinweise

31

Backtabelle

32

1) Backofen vorheizen

33

Tipps zum Backen

34

3 Hinweise zur Brattabelle

36

* Backofen vorheizen

37

Niedertemperaturgaren

38

Tabelle Niedertemperaturgaren

38

Flächengrill

39

Grilltabelle

39

Infrabraten

40

Auftauen

41

Auftautabelle

41

Einkochen

43

Einkochtabelle

43

Programmierte Rezepte

44

P 1 APFELWAEHE  3 55 Min

45

FRISCHE FRÜCHTE

45

P 2 APFELWAEHE  3 60 Min

46

GEFRORENE FRÜCHTE

46

PIZZA (4 Stk. rund ø 28 cm)

47

QUICHE LORRAINE

48

BAUERNBROT (1 Stk. à 980 g)

49

BUTTERZOPF (1 Stk. à 885 g)

50

SCHOKONUSSKUCHEN

51

MAILAENDERLI

52

P 10 POULET 2 60 Min

54

ROASTBEEF (für 46 Personen)

56

Reinigung und Pflege

57

Fettfilter

58

Einschubgitter

59

Backofenbeleuchtung

60

BackofenTür

61

Was tun, wenn …

62

Verpackungsmaterial

63

Altgerät

63

Installationsanweisung

64

65Installationsanweisung

65

Installationsanweisung66

66

67Installationsanweisung

67

Installationsanweisung68

68

Stichwortverzeichnis

70

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.13 MB |

 

Tabla de contenidos

Contents

2

Operating instructions

3

Description of appliance

4

Control panel

5

Oven layout

5

Before first use

6

Cleaning for the first time

7

Getting to know the appliance

7

Operating the oven

8

Oven Functions

10

Additional functions

11

Clock functions

13

Other functions

18

Usage, Tables and Tips

19

Tips for baking

22

Roasting

23

Low temperature cooking

25

Single economy grill

25

Rotitherm Roasting

26

Defrosting

26

Making preserves

27

Programmed recipes

28

Cleaning and servicing

35

Accessories

36

Side rails

36

Oven light

37

Oven door

38

What to do if

39

Installation instructions

40

2x3,5x25

44

892 943 179 - A - 062009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.01 MB |

 

Tabla de contenidos

Benutzerinformation Elektro

1

Einbaubackofen

1

Änderungen vorbehalten

2

Gebrauchsanweisung

3

Gerätebeschreibung

4

Bedienblende

5

Ausstattung Backofen

5

Vor dem ersten Gebrauch

6

Erstes Reinigen

7

Bedienen des Backofens

8

Backofen-Funktionen

10

Rost und Backblech einsetzen

10

Zusatz-Funktionen

11

Uhr-Funktionen

13

Weitere Funktionen

18

1) Backofen vorheizen

21

Tipps zum Backen

22

Brattabelle

24

Niedertemperaturgaren

25

Flächengrill

25

Infrabraten

26

Auftauen

26

Einkochen

27

Programmierte Rezepte

28

Reinigung und Pflege

35

Einschubgitter

36

Backofenbeleuchtung

37

Backofen-Tür

38

Was tun, wenn

39

Montageanweisung

40

2x3,5x25

44

892 943 101 - A - 062009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 1.21 MB |

 

Tabla de contenidos

COMPETENCE BOC HGR

1

1 Consignes de sécurité

2

Sommaire

3

Notice d'utilisation

5

1 Sécurité

5

Protection de l’environnement

7

2 Appareils usagés

7

Vue d'ensemble

8

Bandeau de commandes

8

Equipement du four

9

Accessoires du four

9

Avant la première utilisation

10

Premier nettoyage

11

Commande du four

12

3 Remarques générales

12

Sélectionner la fonction four

13

Modifier la température

13

Symbole thermomètre

13

Modifier la fonction Four

13

Éteindre le four

14

Fonctions de four

14

Fonctions supplémentaires

16

Programmes Cuisson/Rôtissage

16

Fonction Mémoire

17

Autres fonctions

23

Désactivation de l’affichage

23

Sécurité enfants

23

Sonnerie associée aux touches

24

Arrêt de sécurité du four

25

Tableau de cuisson

28

1) Préchauffer le four

29

Conseils de cuisson

30

Rôtissage

32

Tableau de rôtissage

33

* Préchauffer le four

34

Cuisson à basse température

35

Tableau des grillades

36

Gril infratherm

37

Décongélation

38

Tableau de décongélation

38

Faire des conserves

40

Recettes programmées

42

Tarte aux pommes

43

Sélection Niveau

44

Quiche Lorraine

46

Pain paysan (1 pce à 980 g)

47

Milanais

50

P10 Poulet 2 60 min

52

P11 Rôti de porc 2 100 min

53

Nettoyage et entretien

55

Accessoires

56

Filtre à graisse

56

Grille d’enfournement

57

Éclairage du four

59

Porte du four

60

Que faire si …

61

Service après-vente

67

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.90 MB |

 

Tabla de contenidos

Con riserva di modifiche

2

Istruzioni per l'uso

3

Vista complessiva

4

Pannello di comando

5

Dotazione del forno

5

Prima del primo impiego

6

Prima pulizia

7

Impiego del forno

8

Funzioni del forno

10

Funzioni aggiuntive

12

Funzioni dell'orologio

13

Ulteriori funzioni

18

Cottura al forno

19

Consigli per cuocere al forno

22

Tabella per sformati e gratin

23

Cottura arrosto

24

Cottura a bassa temperatura

25

Cottura ad infrarossi

27

Scongelamento

27

Essiccazione

28

Conserve

28

Ricette programmate

29

Pulizia e manutenzione

36

Interno del forno

37

Accessori

37

Filtro del grasso

37

Griglia di inserimento

37

Illuminazione del forno

39

Porta del forno

40

Cosa fare se

41

Istruzioni di montaggio

42

2x3,5x25

45

Assistenza tecnica

47

315 7851 02-B-1108

52

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.04 MB |

 

Tabla de contenidos

Contents

2

Operating instructions

3

Description of appliance

4

Control panel

5

Oven layout

5

Before first use

6

Cleaning for the first time

7

Getting to know the appliance

7

Operating the oven

8

Oven Functions

10

Additional functions

11

Clock functions

13

Other functions

17

Usage, Tables and Tips

19

Tips for baking

22

Roasting

23

Low temperature cooking

25

Single economy grill

25

Rotitherm Roasting

26

Defrosting

26

Making preserves

27

Programmed recipes

28

Cleaning and servicing

35

Accessories

36

Side rails

36

Oven light

37

Oven door

38

What to do if

39

Installation instructions

40

2x3,5x25

44

315935003-A-022009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.90 MB |

 

Tabla de contenidos

Con riserva di modifiche

2

Istruzioni per l'uso

3

Vista complessiva

4

Pannello di comando

5

Dotazione del forno

5

Prima del primo impiego

6

Prima pulizia

7

Impiego del forno

8

Funzioni del forno

10

Funzioni aggiuntive

12

Funzioni dell'orologio

13

Ulteriori funzioni

18

Cottura al forno

19

Consigli per cuocere al forno

22

Tabella per sformati e gratin

23

Cottura arrosto

24

Cottura a bassa temperatura

25

Cottura ad infrarossi

27

Scongelamento

27

Essiccazione

28

Conserve

28

Ricette programmate

29

Pulizia e manutenzione

36

Interno del forno

37

Accessori

37

Filtro del grasso

37

Griglia di inserimento

37

Illuminazione del forno

39

Porta del forno

40

Cosa fare se

41

Istruzioni di montaggio

42

2x3,5x25

45

Assistenza tecnica

47

315 7851 02-B-1108

52

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 3.91 MB |

 

Tabla de contenidos

Sommaire

2

Notice d'utilisation

3

Vue d'ensemble

5

Bandeau de commande

5

Équipement du four

6

Accessoires du four

6

Avant la première utilisation

7

Commande du four

8

Fonctions du four

11

Filtre à graisse

12

Fonctions supplémentaires

12

Fonctions de l'horloge

14

Autres fonctions

19

1) Préchauffer le four

23

Conseils de cuisson

24

Cuisson à basse température

27

Infra-grillade

28

Décongélation

28

Faire des conserves

30

Recettes programmées

31

Nettoyage et entretien

37

Extérieur du four

38

Intérieur du four

38

Accessoires

38

Éclairage du four

40

Porte du four

41

2x3,5x25

46

Service Après-vente

48

315 7851 01-B-1108

52

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.06 MB |

 

Tabla de contenidos

Con riserva di modifiche

2

Istruzioni d'uso

3

Descrizione del prodotto

4

Pannello dei comandi

5

Dotazione del forno

5

Prima del primo impiego

6

Prima pulizia

7

Impiego del forno

8

Funzioni del forno

10

Funzioni aggiuntive

11

Funzioni dell'orologio

13

Ulteriori funzioni

17

Consigli per la cottura

22

Cottura di carne e pesce

23

Cottura a bassa temperatura

25

Cottura ad infrarossi

26

Scongelamento

27

Essiccazione

27

Conserve

28

Ricette programmate

29

Pulizia e manutenzione

35

Vano interno

36

Parete superiore autopulente

36

Accessori

36

Griglia di inserimento

36

Illuminazione del forno

38

Porta del forno

39

Che cosa fare se …

40

Istruzioni di installazione

41

2x3,5x25

44

315935002-A-022009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.06 MB |

 

Tabla de contenidos

Sommaire

2

Notice d'utilisation

3

Vue d'ensemble

5

Bedienblende

5

Équipement du four

6

Accessoires du four

6

Avant la première utilisation

7

Commande du four

8

Fonctions du four

11

Zusatz-Funktionen

12

Fonctions de l'horloge

14

Autres fonctions

19

Cuire au four

20

1) Préchauffer le four

23

Tableau soufflés et gratins

24

Cuisson à basse température

26

Turbo gril

28

Décongélation

28

Séchage

29

Faire des conserves

29

Recettes programmées

30

Nettoyage et entretien

37

Accessoires

38

Éclairage du four

39

Porte du four

40

Que faire si

41

2x3,5x25

46

315935001-A-022009

52

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.02 MB |

 

Tabla de contenidos

Benutzerinformation Elektro

1

Einbaubackofen

1

Änderungen vorbehalten

2

Gebrauchsanweisung

3

Gerätebeschreibung

4

Bedienblende

5

Ausstattung Backofen

5

Vor dem ersten Gebrauch

6

Erstes Reinigen

7

Bedienen des Backofens

8

Backofen-Funktionen

10

Rost und Backblech einsetzen

10

Zusatz-Funktionen

11

Uhr-Funktionen

13

Weitere Funktionen

17

1) Backofen vorheizen

21

Tipps zum Backen

22

Brattabelle

24

Niedertemperaturgaren

25

Flächengrill

25

Infrabraten

26

Auftauen

26

Einkochen

27

Programmierte Rezepte

28

Reinigung und Pflege

35

Einschubgitter

36

Backofenbeleuchtung

37

Backofen-Tür

38

Was tun, wenn

39

Montageanweisung

40

2x3,5x25

44

315 9350 00-A-0209

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.01 MB |

 

Tabla de contenidos

Benutzerinformation Elektro

1

Einbaubackofen

1

Änderungen vorbehalten

2

Gebrauchsanweisung

3

Gerätebeschreibung

4

Bedienblende

5

Ausstattung Backofen

5

Vor dem ersten Gebrauch

6

Erstes Reinigen

7

Bedienen des Backofens

8

Backofen-Funktionen

10

Rost und Backblech einsetzen

10

Zusatz-Funktionen

11

Uhr-Funktionen

13

Weitere Funktionen

18

1) Backofen vorheizen

21

Tipps zum Backen

22

Brattabelle

24

Niedertemperaturgaren

25

Flächengrill

25

Infrabraten

26

Auftauen

26

Einkochen

27

Programmierte Rezepte

28

Reinigung und Pflege

35

Einschubgitter

36

Backofenbeleuchtung

37

Backofen-Tür

38

Was tun, wenn

39

Montageanweisung

40

2x3,5x25

44

892 943 101 - A - 062009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.13 MB |

 

Tabla de contenidos

Contents

2

Operating instructions

3

Description of appliance

4

Control panel

5

Oven layout

5

Before first use

6

Cleaning for the first time

7

Getting to know the appliance

7

Operating the oven

8

Oven Functions

10

Additional functions

11

Clock functions

13

Other functions

18

Usage, Tables and Tips

19

Tips for baking

22

Roasting

23

Low temperature cooking

25

Single economy grill

25

Rotitherm Roasting

26

Defrosting

26

Making preserves

27

Programmed recipes

28

Cleaning and servicing

35

Accessories

36

Side rails

36

Oven light

37

Oven door

38

What to do if

39

Installation instructions

40

2x3,5x25

44

892 943 179 - A - 062009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (48 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.05 MB |

 

Tabla de contenidos

Con riserva di modifiche

2

Istruzioni d'uso

3

Descrizione del prodotto

4

Pannello dei comandi

5

Dotazione del forno

5

Prima del primo impiego

6

Prima pulizia

7

Impiego del forno

8

Funzioni del forno

10

Funzioni aggiuntive

11

Funzioni dell'orologio

13

Ulteriori funzioni

18

Consigli per la cottura

22

Cottura di carne e pesce

23

Cottura a bassa temperatura

25

Cottura ad infrarossi

26

Scongelamento

27

Essiccazione

27

Conserve

28

Ricette programmate

29

Pulizia e manutenzione

35

Vano interno

36

Parete superiore autopulente

36

Accessori

36

Griglia di inserimento

36

Illuminazione del forno

38

Porta del forno

39

Che cosa fare se …

40

Istruzioni di installazione

41

2x3,5x25

44

892 943 103 - A - 062009

48

Aeg electrolux BOCHGR-M Manual de usuario (52 paginas)

Marca: Aeg-electrolux | Categoria: No | Tamaño: 4.05 MB |

 

Tabla de contenidos

Sommaire

2

Notice d'utilisation

3

Vue d'ensemble

5

Bedienblende

5

Équipement du four

6

Accessoires du four

6

Avant la première utilisation

7

Commande du four

8

Fonctions du four

11

Zusatz-Funktionen

12

Fonctions de l'horloge

14

Autres fonctions

19

Cuire au four

20

1) Préchauffer le four

23

Tableau soufflés et gratins

24

Cuisson à basse température

26

Turbo gril

28

Décongélation

28

Séchage

29

Faire des conserves

29

Recettes programmées

30

Nettoyage et entretien

37

Accessoires

38

Éclairage du four

39

Porte du four

40

Que faire si

41

2x3,5x25

46

892 943 102 - A - 062009

52