Aeg-Electrolux B89090-5 Manual de usuario Pagina 1

B 89090-5Brugsanvisning IndbygningsovnDK

10BagepladeBradepandeGrillristOvntilbehørFedtfilterVed tilberedning af kød skal fedtfilteret sættesoven på ovnens blæser ved at klikke det overluftåbn

11Indstilling af sprog1. Når ovnen er sluttet til lysnettet, vises tekstenVÆLG SPROG på displayet.2. Brug piltasterne eller til at vælgedet ønsked

12Rengøring, før ibrugtagningRengør ovnen, inden den bruges for første gang.Vigtigt: Brug ikke ætsende ellerslibende rengøringsmidler! De kanbeskadige

13Brug af ovnenOversigt over menubetjeningMenuenovnfunktionerMenuenTilvalgDisplayet viser kun tilvalg, der kan bruges sammen med den aktuelle funktion

14Eksempel på indstilling af ovnfunktion1. Tænd for ovnen med TÆND-/SLUK- tasten.2. Brug piltasterne eller til at vælgeovnfunktion.Temperatur-disp

15Brug af ovnfunktionerOvnen har følgende funktioner:Ovnfunktioner1LYS2VARMLUFT3PIZZA-TÆRTE4LAVTEMPSTEGN.- EN- TOMens “EN” blinker,bruges ellerknappe

16KødprogrammerKødprogrammermed indtastning af vægtAnvendelse VægtintervalKYLLING Kylling, and, gås, kalkun 0,8 til 6,0 kgSVINEKØD Flæskesteg, flæskeb

17KøleblæserBlæseren bliver automatisk slået til for at holde ovnen kølig på de udvendige sider. Efter at der erslukket for ovnen, kører blæseren vide

18Indikator for opvarmningIndikatoren OpvarmningNår der er tændt for en ovnfunktion,kommer der fire bjælker frem i displayet, én efterén, og viser, hv

19Ud over at indstille ovnfunktionerneindividuelt til bagning og stegning, kan duvælge at bruge ovnens programautomatik:1. Kødprogrammer med indtastni

2Sådan bruges vejledningenI teksten bruges følgende symboler som en hjælp til at finde rundt i vejledningen:SikkerhedsanvisningerTrin-for-trin-vejledn

20TilvalgOversigt over OPSKRIFT MENUOPSKRIFT MENUOPSKRIFT BAGNINGOPSKRIFT STEGNINGSPECIALTILBAGECITRONKAGESANDKAGEMARMORKAGECHEESE CAKEENGELSK FRUGTKA

21OPSKRIFT BAGNING og OPSKRIFTSTEGNINGTil denne funktion bruges opskrifterne iheftet “Tabeller, Råd og Opskrifter”.Denne funktion bruger de optimalein

226. Når den valgte tilberedningstid er gået,kommer der et signal.– “00:00:” blinker i tidsdisplayet, ogsymbolet blinker.– Ovnens varmelegeme slukke

23Ved opskrifterne TØRRING og HENKOGNING bruges knapperne eller til at øge ellermindske den foreslåede temperatur 5°C.Gruppen SPECIAL indeholder

244. Brug OK knappen til at vælge detforeslåede menupunkt, GEM I MEMORY.Den næste ledige plads i hukommelsenbliver vist.5. Vælg med OK knappen, f.

25Hente indstillinger for “Mineopskrifter”1. Tænd for ovnen med TÆND-/SLUK tasten.2. Brug piltasten til at vælge den gemteopskrift.De første tre ops

26NORMALINDSTILLINGDu kan ændre forskellige grundindstillinger uafhængigt af ovnens aktuelle brug.Indstillingerne gælder, til de ændres igen.MENU HEAT

27VARMEINDIKATOR– VARMEINDIKATOR TIL– VARMEINDIKATOR FRADISPLAY MENU– DISPLAY TIL– DISPLAY FRALYD MENU– LYD V. TRYK– LYD V. TRYK TIL– LYD V. TRYK FRA–

28Tilpasning af menuen NORMALINDSTILLING1. Brug TILVALG knappen til at åbne menuen Tilvalg.2. Brug piltasterne eller til at vælge menuen NORMALI

29TidsfunktionerMINUTUR Bruges til at indstille en kort tid. Når tiden er gået, lyder der et signal.Denne funktion påvirker ikke ovnens funktion.VARIG

3Dette apparat er i overensstemmelse med følgende EU- direktiver:* 2006/98 (Lavspændingsdirektivet)* 93/68 (Generelle direktiver)* 89/336 (EMC-direkti

30MINUTUR 1. Tryk en eller flere gange på VALG knappen, til MINUTUR og symbolet blivervist.2. Brug eller knappen til at indstilleden ønskede nedt

31VARIGHED 1. Vælg ovnfunktion og temperatur.2. Tryk en eller flere gange på VALG knappen, til VARIGHED og symboletbliver vist.3. Brug eller kna

32SLUT 1. Vælg ovnfunktion og temperatur.2. Tryk en eller flere gange på VALG knappen, til SLUT og symbolet blivervist.3. Brug eller knappen til

33VARIGHED og SLUT kombineretVARIGHED og SLUT kankombineres, hvis ovnen automatisk skaltændes og slukkes på et seneretidspunkt.1. Vælg ovnfunkti

34“HEAT + HOLD”Funktionen Heat+Hold holder denfærdige mad varm i 30 minutter, efterat bagningen eller stegningen erafsluttet.Det er praktisk, f.eks. h

35EkstrafunktionerFUNKTIONSSIKRING af ovnenSå snart FUNKTIONSSIKRING er slået til, kanovnen ikke betjenes.Tilkobling af FUNKTIONSSIKRING1. Hvis nødven

36Ovnens sikkerhedsafbryderHvis ovnen ikke slukkes ellertemperaturen ikke ændres efter enbestemt tid, slukker den af sig selv.Ovnen slukkes automatisk

374321Ovnen har ribber i fire højder.Ribbernes nummer tælles nedefra ogop, som vist på tegningen.Det er vigtigt, at ribberne sættes korrekti, som vist

38Hold altid ovndøren lukket undertilberedningen. Hold god afstand, nårovndøren vippes ned. Lad den ikkevippe ned af sig selv - støt døren ved atholde

39Inden rengøring: Sluk for ovnen, oglad den køle af.Apparatet må ikke rengøres meddamprenser.Vigtigt: Sluk altid på kontakten, eller tagstikket ud, i

4Advarsler og vigtige oplysningerGem den brugsanvisning, der følger med apparatet. Hvis apparatet overdrages eller sælges tilen anden, eller hvis appa

40BACRengøring af ovndørI følgende anvisning beskrives, hvordanovndøren adskilles som tiltænkt afproducenten.Hvis ovndøren er vendt, skalbemærkes, at

41DDDDDDAEfter rengøring sættes de to indvendigerudeglas tilbage på plads ved at sætte demned i gummiafstandslisterne D.Figur 4. Det indvendige rudegl

42Ovne med front af rustfrit stål elleraluminium:Det anbefales, at ovndøren kun rengøresmed en våd svamp og gnides tør med en blødklud.Brug aldrig stå

43Ovnrist, bageplade og ovnribberOvnens rist og plade lægges i blød i varmtsæbevand, og genstridigt snavs fjernes med engodt gennemvædet sæbesvamp.Sky

44Den hængslede grillDenne model er udstyret med et hængsletgrillelement, så du let kan komme til atrengøre ovnens loft.Kontrollér, at ovnen er kold o

45Udskiftning af ovnpæreKobl ovnen fra lysnettetNår ovnpæren skal udskiftes, skal den nye pæreopfylde følgende specifikationer:- Effekt: 25 W,- Spændi

46Hvis ovnen ikke virker som den skal, beder vi dig kontrollere følgende, inden du kontakterElectrolux Service A/S.BEMÆRK: Hvis der tilkaldes tekniker

47Tekniske specifikationerEffekt, varmelegemerNederste varmelegeme 1000 WØverste varmelegeme 800 WVarmluft 2000 WPizza 3000 WOver+Und.varme 1800 WTurb

48Vejledning til montørenDen følgende vejledning henvender sigtil en sagkyndig montør og er tænktsom en hjælp ved installation, justeringog vedligehol

49550 MIN593560 - 57080÷100IndbygningFor at det indbyggede apparat kan fungere somdet skal, skal køkkenelementet og nichen til detindbyggede apparat h

5fysisk, sensorisk eller psykiskfunktionsevne, eller som mangler dennødvendige erfaring eller viden, medmindre den, der har ansvaret for deressikkerhe

50Hvis du ikke kan afhjælpe problemet efter athave kontrolleret punkterne i afsnittet “Hvis deropstår fejl”: Kontakt Electrolux Service A/S, ogopgiv p

51Garanti/KundeserviceReklamationsret / Fejl og mangler / AfhjælpningsretI det i lovgivningen pålagte omfang udbedres vederlagsfrit fejl og mangler ve

52ProduktansvarDette produkt er omfattet af "Lov om produktansvar". Denne lov gælder for skader på andreting og for personskader, som skyld

53Europæisk garantiElectrolux yder garanti på dette apparat i de lande, der står på listen bagest i denne vejledning,og i den periode, der er fremgår

54

55

www.electrolux.com35698-9202 10/08 R.Awww.aeg-electrolux.dk

6Beskrivelse af apparatet1. Betjeningspanel2. Grill3. Ovnlampe4. Teleskopudtræk5. Blæser6. Typeplade162345TRUE FAN150 12.0500.06

7Touch Control-knapperAlle ovnens funktioner er elektronisk styret.Med Touch Control-knapperne kan du vælgede kombinationer af tilberedningsfunktioner

8TRUE FAN150 12.0500.06Elektronisk ovnstyringVisninger på displayStatusbjælke, symbolerStatusbjælke, menuTekstlinjeTidsfunktionerDriftstidIndikator fo

9KnapperKnap FunktionValg af ovnfunktion.Rulle op og ned i menuen.Åbne menuen Tilvalg.Lukke menuen Tilvalg (tryk på knappen, og hold den nede).Bekræft