Aeg-Electrolux L75605 Manual de usuario

LAVAMAT 75605Washing machineUser information

10Overview of termsThe English terms used in this User Information booklet correspond to the Dutch/French names below that are to be found your applia

11Before the first wash1. Open the detergent drawer.2. Pour approx. 2 litres of water through the detergent drawer into the washing machine. This clos

12Running a washing cycleOpening the door/loading washing1. To open the door: pull the door by the handle.When the machine is switched on, the DOOR li

13Dosing depends upon:– the washing’s degree of soiling,– the size of the load– the degree of hardness of the water supply. • If the manufacturer does

14Switching on the appliance/selecting a programmeSet the programme and tempera-ture using the programme knob. 3 By selecting a programme, you switch

15Selecting the programme optionsIf desired, press the programme op-tion button(s). The corresponding light lights up. 3 If “Err” flashes in the multi

16Setting the delay timer3 With the DELAY TIMER button you can postpone the start of a pro-gramme by 30 minutes (30') to a maximum of 23 hours (2

17Interrupting a programme/adding washingInterrupting a programme• A washing programme can be interrupted at any time by pressing the START/PAUSE butt

18Child safety deviceWhen the child safety device is set, the door can no longer be closed.Setting the child safety device: Use a coin to turn the kno

19Detergent dispenser drawerThe detergent dispenser drawer should be cleaned regularly.1. Remove the detergent dispenser drawer by pulling it firmly.2

2Dear customer,Please read this User Information carefully and keep it to refer to at a later date.Pass this User Information on to any subsequent own

20What to do if...Remedying small malfunctionsIf one of the following fault codes is displayed in the multi-display dur-ing operation:– E10 (Problems

21Washing machine vi-brates when operating or is noisy.Transport lock has not been removed.Remove transport lock.Screw feet not correctly ad-justed.Ad

22If the wash results are not satisfactoryWashing is grey and scale is being deposited in the drum• Too little detergent is being used.• The right det

23before washing. Check your choice of detergent. Especially with dark colours it is advisable to use liquid detergents.Carrying out an emergency drai

24Drain pumpThe drain pump is maintenance-free. It is only necessary to open the pump cover if there is a malfunction and water is no longer being pum

25Disposal2Packaging materialThe packaging materials are environmentally friendly and can be recy-cled. The plastic components are identified by marki

26Technical data5This appliance conforms with the following EU Directives:– 73/23/EEC dated 19.02.1973 Low Voltage Directive– 89/336/EEC dated 03.05.1

27Installation and connection instructions1 Safety information for the installation• This washing machine cannot be built-in.• Before using for the fi

28Installing the applianceTransporting the appliance1 Warning! The washing machine is very heavy. Risk of injury. Be careful when lifting.• Do not lay

292. Remove the power supply cable and the draining hose from the hose holders on the rear of the appliance.3. With a suitable spanner unscrew and rem

3ContentsOperating Instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

305. Remove the bracket D.6. Tighten up the six smaller bolts C.7. Open the porthole and remove the polystyrene block fitted with the ad-hesive tape o

31Connect the water inlet hose as described under the paragraph “Water inlet”.Where to installImportant! The appliance must not be used in a room wher

32Connecting to the water supplyPermitted water pressureThe water pressure must be at least 1bar (=10 N/cm2=0.1MPa) and may be a maximum of 10bar (=10

334. Connect the hose to a tap with a 3/4” thread. Always use the hose supplied with the appliance. Installation should comply with local water author

34Water drainageThe maximum permitted difference between the height of the surface on which the appliance is installed and the water outlet is 1 metre

35Guarantee/Customer ServiceBelgiumDECLARATION OF GUARANTEE TERMS. Our appliances are produced with the greatest of care. However, a defect may still

36Address for our consumer services department:Belgium Luxembourg 11.If the appliances are built-in, built-under, fixed or suspended in such a way tha

37European Guaranteewww.electrolux.comThis appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at the back of this user manual, for

38Magyarország +36 1 252 1773 H-1142 Budapest XIV, Erzsébet királyné útja 87 Nederland +31 17 24 68 300 Vennootsweg 1, 2404 CG -Alphen aan den Rijn

39ServiceIn the event of technical faults, please first check whether you can remedy the problem yourself with the help of the operating instruc-tions

4Installation and connection instructions. . . . . . . . . . . . . . . . . 27Safety information for the installation. . . . . . . . . . . . . . . . .

www.electrolux.com132 975 720-00-141206-01 Subject to change without notice

5Operating Instructions1 SafetyPrior to using for the first time• Follow the ”Instructions for installation and connection”.• If the appliance is deli

6General safety• Repairs to the washing machine must only be carried out by qualified service engineers. • Never use the washing machine if the mains

7Description of the appliance Control panel Detergent dispenserdrawerScrew feet (height adjustable)Plinth flap/Drain pumpRating plate(behind door)Cont

8Programme overviewProgrammemax. load 1) (dry washing) 1) A 10 litre bucket contains approx. 2.5 kg dry washing (cotton)Additional programmes Spin spe

9Application/FeaturesCaresymbols1) 1) The figures in the care symbols indicate the maximum temperatures.Energy-saving programme which washes at 60 °C