Aeg-Electrolux B8931-5-M Manual de usuario

B8931-5Návod na používanie Elektrická vstavanárúra na peèenie

Obsluha rúry na peèenie10Vypnutie funkcie rúry na peèenieRúra na peèenie sa vypína stláèaním tlaèidla alebo až dovtedy, kým nie je indikovaná žiadn

11Obsluha rúry na peèenieIndikácia Rýchloohrev Po zapnutí funkcie Rýchloohrev postupne preblikávajúce segmenty zobrazujú, že je aktivovaný rýchloohrev

Obsluha rúry na peèenie12Funkcie rúry na peèenieRúra na peèenie má nasledujúce funkcie:Vloženie roštu, plechu na peèenie a panvice na smaženie Vklada

13Obsluha rúry na peèenieVkladanie roštu: Nožièky roštu musia pri nasadzovaní smerova″ nadol.Rošt položte na teleskopické lišty vybranej zásuvnej úrov

Obsluha rúry na peèenie14Spojovací strmeò nasaïte do zadného pridržiavacieho uholníka pridržiavacej príchytky ¾avej a pravej teleskopickej lišty (1.).

15Obsluha rúry na peèenieTeplotná sondaNa presné vypínanie rúry na peèenie pri dosiahnutí nastavenej teploty vnútri mäsa.Musia sa brat’ do úvahy dve t

Obsluha rúry na peèenie16Ihneï po dosiahnutí nastavenej teploty vnútri mäsa zaznie signál a rúra na peèenie sa automaticky vypne. 6. Signál sa vypína

17Obsluha rúry na peèenieZistenie alebo zmena teploty v rúre na peèenie– V prípade potreby možno teplotu zmenit’ pomocou alebo .Prídavné funkcie Kr

Obsluha rúry na peèenie18• Po nastavení požadovaného èasu funkcia bliká znova pribl. 5 sekúnd. Potom funkcia svieti. Nastavený èas sa zaèína odrátavat

19Obsluha rúry na peèeniePribl po 5 sekundých indikácia zobrazuje zostávajúci èas.Svieti Krátky èas .Po uplynutí 90 % nastaveného èasu sa rozoznie sig

Obsah2ObsahNávod na použitie 3Bezpeènostné pokyny 3Popis spotrebièa 4Celkový poh¾ad 4Ovládací panel 5Vybavenie rúry na peèenie 5Príslušenstvo rú

Obsluha rúry na peèenie20Svieti Trvanie .Po uplynutí èasu bliká “00.00” a Trvanie .Na 2 minúty sa rozoznie zvukový signál.Rúra na peèenie sa vypína.Vy

21Obsluha rúry na peèenieSvieti Koniec a indikuje sa vypínací èas.Po uplynutí èasu bliká “00.00” a Koniec . Na 2 minúty sa rozoznie zvukový signál.Rú

Obsluha rúry na peèenie223. Pomocou funkcie Koniec nastavte èas, ktorý má byt’ jedlo pripravené,napr.: 14:05 hod.Svietia Trvanie a Koniec .Rúra na p

23Obsluha rúry na peèenie2. Pomocou tlaèidla alebo nastavte aktuálny denný èas.Po pribl. 5 sekundách blikanie zhasne a hodiny ukazujú nastavený den

Obsluha rúry na peèenie24Ïalšie funkcieDetská poistkaPo zapnutí detskej poistky sa spotrebiè nedá uviest’ do prevádzky.Zapnutie detskej poistky1. Spot

25Obsluha rúry na peèenieAutomatické vypínanie rúry na peèenie3 Ak sa rúra na peèenie po urèitom èase nevypne, alebo ak sa nezmení teplota, automatick

Použitie, tabu¾ky a tipy26Otvorte dvierka rúry na peèenie 1. Dvierka zatlaète.2. Posúvaè stlaète a podržte stlaèený.3. Otvorte dvierka.Zatvorenie dvie

27Použitie, tabu¾ky a tipy2 plechy na peèenie: napr. zásuvné úrovne 1 a 33 plechy na peèenie: napr. zásuvné úrovne 1, 3 a 5Všeobecné pokyny• Zasuòte p

Použitie, tabu¾ky a tipy28Tabu¾ka peèeniaPeèenie cesta na jednej zásuvnej úrovniDruh peèivaFunkcia rúry na peèenieZásuvná úroveòTeplota°CÈasHod.: minP

29Použitie, tabu¾ky a tipyOvocné koláèe(kysnuté/miesené cesto)2)Horúci vzduch 3 150 0:35-0:50Ovocné koláèe(kysnuté/miesené cesto)2)Tradicne peèenie 3

3Návod na použitieNávod na použitie1 Bezpeènostné pokynyElektrická bezpeènost’• Spotrebiè môže pripájat’ iba autorizovaný technik.• V prípade poruchy

Použitie, tabu¾ky a tipy30Peèenie na viacerých zásuvných úrovniach Tipy na peèenieDruh peèiva Horúci vzduchHorúci vzduchTeplota °CÈasHod.: minZásuvná

31Použitie, tabu¾ky a tipyTabu¾ka PizzaKoláèe sú príliš suché Príliš nízka teplota peèenia Nastavte vyššiu teplotu peèeniaPríliš dlhý èas peèenia Skrá

Použitie, tabu¾ky a tipy32Tabu¾ka Nákypy a zapeèené jedlá Tabu¾ka Mrazené polotovary Peèenie mäsaFunkcia rúry na peèenie: Tradicne peèenie alebo Infr

33Použitie, tabu¾ky a tipy3 Pokyny k tabu¾ke peèenia mäsaInformácie uvedené v nasledujúcej tabu¾ke sú orientaèné.• Ryby a mäso odporúèame piect’ v rúr

Použitie, tabu¾ky a tipy34 Tabu¾ka Teplotná sondaJahòací chbát 1-1,5 kg Infrapeèenie 1 160-180 1:00-1:30DivinaZajaèí chrbát, zajaèie stehnodo 1 kgTrad

35Použitie, tabu¾ky a tipy Bio peèenieFunkcia rúry na peèenie: Bio peèenieS funkciou rúry na peèenie Bio peèenie je peèené mäso nádherne jemné a mimo

Použitie, tabu¾ky a tipy36Tabu¾ka Bio peèenieGrilovanie na plocheFunkcia rúry na peèenie: Maly gril alebo Velky gril s nastavenou maximálnou teploto

37Použitie, tabu¾ky a tipyTabu¾ka rozmrazovaniaSušenieFunkcia rúry na peèenie: Horúci vzduch• Používajte rošty, na ktoré položte desiatový papier aleb

Použitie, tabu¾ky a tipy38 ZaváranieFunkcia rúry na peèenie: Dolny ohrev• Na zaváranie používajte iba bežne predávané poháre rovnakej ve¾kosti.• Pohár

39Èistenie a starostlivost’Èistenie a starostlivost’1 Varovanie: Pred èistením spotrebiè vypnite a nechajte ochladit’.Varovanie: Z bezpeènostných dôvo

Popis spotrebièa4• Nikdy nevylievajte vodu priamo do horúcej rúry na peèenie. Môže to spôsobit’ poškodenie smaltu a zmenu sfarbenia.• Pri použití nadm

Èistenie a starostlivost’40Teleskopická lištaZásuvnú mriežku možno pri èistení boèných stien vybrat’ z ¾avej a pravej strany rúry na peèenie.Vyberanie

41Èistenie a starostlivost’Èistenie teleskopických líštTeleskopické lišty èistite horúcim roztokom èistiaceho prostriedku.1 Pozor: Teleskopická lišta

Èistenie a starostlivost’424. Znova nasaïte sklenený kryt.5. Nasaïte zásuvnú mriežku.Klenba rúry na peèenieNa u¾ahèenie èistenia klenby rúry na peèeni

43Èistenie a starostlivost’Upevnenie ohrievacieho telesa1. Ohrievacie teleso zasuòte až ku klenbe rúry na peèenie.2. Ohrievacie teleso potiahnite dopr

Èistenie a starostlivost’443. Privrite dvierka rúry na peèenie až po prvú aretovanú polohu (pribl. 45°). 4. Dvierka rúry na peèenie chyt’te oboma ruka

45Èistenie a starostlivost’3. Upínacie páky (A) na oboch závesoch dvierok sklopte spät’ do pôvodnej polohy. 4. Zatvorte dvierka rúry na peèenie.Sklo d

Èistenie a starostlivost’463. Privrite dvierka rúry na peèenie až po prvú aretovanú polohu (pribl. 45°). 4. Kryt dvierok (B) chyt’te za horný okraj dv

47Èistenie a starostlivost’2. Kryt dvierok (B) uchopte na bokoch, priložte ku vnútornej strane okraja dvierok a kryt dvierok (B) nasaïte na hornú stra

Èistenie a starostlivost’484. Upínacie páky (A) na oboch závesoch dvierok sklopte spät’ do pôvodnej polohy. 5. Zatvorte dvierka rúry na peèenie.

49Èo robit’, ak …Èo robit’, ak … Ak ste problém nedokázali odstránit’ hore uvedeným postupom, obrát’te sa na špecializovaného predajcu alebo na servis

5Popis spotrebièaOvládací panel Vybavenie rúry na peèenie Kontrolky rúry na peèenieTlaèidlá funkciíRúra na peèenieHorný ohrev a grilovacie ohrievacie

Likvidácia50Likvidácia2 Obalové materiályObalové materiály sú neškodné pre životné prostredie a sú vhodné na recykláciu. Diely vyrobené z umelej hmoty

51Návod na montážNávod na montáž1 Pozor: Montáž a pripojenie spotrebièa môže vykonávat’ iba autorizovaný odborník.Láskavo dodržiavajte túto požiadavku

Návod na montáž52

53Návod na montáž

Návod na montáž54

55Záruka/Servisná službaZáruka/Servisná službaElectrolux Slovakia poskytuje záruènú dobu 2 roky od dòa zakúpenia spotrebièa. Podrobnosti o záruèných p

Záruka/Servisná služba56Ireland +353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia +39 (0) 434 558500 C.so Lino Zanussi, 26 - 33080 Porcia (PN) Latv

57ServisServisPri vzniku technickej poruchy najprv skontrolujte, èi problém nedokážete odstránit’ svojpomocne pod¾a návodu na použitie (Kapitola “Èo r

Servis58

59Servis

Popis spotrebièa6Vnútorná strana dvierok Na vnútornej strane rúry na peèenie je uvedené èíslovanie úrovní roštov, ktoré sa zasúvajú do rúry. Okrem toh

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.sk387 996 177-A-040609-01 Zmeny vyhradené

7Pred prvým použitímSynchrónne klzné vedeniaPridržiavacie príchytky so spojovacím strmeòom. Pred prvým použitímNastavenie denného èasu3 Rúra na peèen

Obsluha rúry na peèenie8Prvé èisteniePred prvým použitím musíte rúru na peèenie vyèistit’.1 Pozor: Nepoužívajte žiadne ostré, drsné èistiace prostried

9Obsluha rúry na peèenie• Indikácia èasu prevádzky ukazuje, ako dlho už je rúra na peèenie v prevádzke. Táto Indikácia je vidite¾ná iba ak nie je nast