Aeg-Electrolux 600M-MC Manual de usuario

600 M-MCBenutzerinformationUser ManualGlaskeramik-KochfeldCeramic glass hob

Was tun, wenn …10Was tun, wenn …Wenn Sie das Problem mit der oben angegebenen Abhilfemaßnahme nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Fac

11EntsorgungEntsorgung2Verpackungsmaterial Die Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar. Die Kunststoffteile sind gekennzeic

Montageanweisung12Montageanweisung1SicherheitshinweiseACHTUNG! Unbedingt lesen.Die im Einsatzland geltenden Gesetze, Verordnungen, Richtlinien und Nor

13Garantie/KundendienstGarantie/KundendienstDeutschlandDer Endabnehmer dieses Gerätes (Verbraucher) hat bei einem Kauf dieses Gerätes von einem Untern

Garantie/Kundendienst14Europäische GarantieFür dieses Gerät besteht in den am Ende dieser Benutzerinformation aufgeführten Ländern eine Garantie von E

15ServiceServiceWenn Sie einmal unsere Hilfe benötigen, erreichen Sie uns in Deutschland wie folgt: Bei Fragen zu Bedienung oder Ausstattung Ihres Ger

16Dear CustomerThank you for choosing one of our high-quality products.With this appliance you will experience the perfect combination of functional d

17ContentsOperating Instructions 18Safety instructions 18Description of the Appliance 20Cooking surface layout 20Residual heat indicator 20Operat

Operating Instructions18Operating Instructions1 Safety instructionsPlease comply with these instructions. If you do not, any damage resulting is not c

19Safety instructionsSafety during use• Remove stickers and film from the glass ceramic.• There is the risk of burns from the appliance if used carele

2Verehrter Kunde! Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätsprodukte entschieden ha-ben.Dieses Gerät bietet Ihnen eine perfekte Synthese a

Description of the Appliance20Description of the ApplianceCooking surface layout Residual heat indicatorThe residual heat indicator lights up, as soon

21Operating the hobOperating the hobYou operate the appliance with the combination appliance’s ring switch-es. The operation and the function of the r

Tips on Cooking and Frying22Tips on Cooking and FryingCookware• You can recognise good cookware from the bottoms of the pans. The bottom should be as

23Cleaning and CareCleaning and Care1Take care! Risk of burns from residual heat. 1 Warning! Sharp objects and abrasive cleaning materials will damage

What to do if …24What to do if …If you are unable to remedy the problem by following the above sugges-tions, please contact your local Service Force C

25Installation InstructionsInstallation Instructions1Safety instructionsWarning! This must be read!The laws, ordinances, directives and standards in f

Guarantee/Customer Service26Guarantee/Customer ServiceEuropean GuaranteeThis appliance is guaranteed by Electrolux in each of the countries listed at

27ServiceServiceIn the event of technical faults, please first check whether you can remedy the problem yourself with the help of the operating instru

Montage28Montage

29Montage

3InhaltGebrauchsanweisung 4Sicherheitshinweise 4Gerätebeschreibung 6Ausstattung Kochfeld 6Restwärmeanzeige 6Bedienung des Kochfeldes 7Tipps zum

Montage30

31Montage

Montage32Ausbau

33Typenschild / Rating Plate 55AAD02Z0600 M-MC6,0 kW949 592 337230 V 50 HzAEG - ELECTROLUX

34www.electrolux.comp t bAlbania +35 5 4 261 450 Rr. Pjeter Bogdani Nr. 7 Tirane Belgique/België/Belgien +32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719, 1502

35Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaþý caddesi no : 35 Taksim Istanbul Ðîññèÿ +7 495 937 7837 129090 Ìîñêâà, Îëèìïèéñêèé ïðîñïåêò, 16, ÁÖ „Îëèìïèê“

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.dewww.aeg-electrolux.atwww.aeg-electrolux.bewww.aeg-electrolux.lu867 202 557-A-161008-01 Änderungen vorbehaltenS

Gebrauchsanweisung4Gebrauchsanweisung1 SicherheitshinweiseBeachten Sie bitte diese Hinweise, da sonst bei auftretenden Schäden der Ga-rantieanspruch e

5SicherheitshinweiseSicherheit während der Benutzung• Aufkleber und Folien von der Glaskeramik entfernen.• Am Gerät besteht beim unachtsamen Arbeiten

Gerätebeschreibung6GerätebeschreibungAusstattung Kochfeld RestwärmeanzeigeDie Restwärmeanzeige leuchtet auf, sobald eine Kochzone heiß ist.1 Warnung!

7Bedienung des KochfeldesBedienung des Kochfeldes3Beim Einschalten der Kochzone kann diese kurz summen. Das ist eine Eigenart aller Glaskeramikkochzon

Tipps zum Kochen und Braten8Tipps zum Kochen und BratenKochgeschirr• Gutes Kochgeschirr erkennen Sie am Topfboden. Der Boden sollte so dick und plan w

9Reinigung und PflegeReinigung und Pflege1Vorsicht! Verbrennungsgefahr durch Restwärme. 1 Achtung! Scharfe und scheuernde Reinigungsmittel beschädigen