Aeg-Electrolux KB9820E-A Manual de usuario

KB9820EBruksanvisning Stekeovn medmultidamp forinnbygging

2. Trykk gjentatte ganger på knappen el-ler , til ønsket stekeovnsfunksjon kom-mer til syne.• I temperaturdisplayet vises det et tempe-raturforslag

Slå av stekeovnenSlå apparatet av med knappen På/Av .KjølevifteKjøleviften slår seg på automatisk for å holde ap-paratets overflater kalde. Etter at

Sette inn rist og stekeplateUttrekkssikring og vippsikkerhetAlle innskyvningsdelene er utstyrt med en uttrekkssikring, en liten skrå kant som pekerned

Fettfilter ta ut/sett innSett fettfilteret kun inn ved steking for å be-skytte varmeelementet i bakveggen mot fett-sprut.Sette inn fettfilterGrip fet

3. Med knappen eller velges funksjo-nen Dampkoking og med knappen eller innstilles ønsket temperatur(område 50°C - 96°C).4. Med knappen Klokkef

1. Slå stekeovnen på med knappen På/Av . Trykk på knappen stekeprogrammer , deretter på knappen eller flereganger, til ønsket program (P1 til P12)

Klokkefunksjoner 1234561 Klokkefunksjoner2 Klokkevisninger3 Klokkeslett4 Tilberedningstid/Ferdigtid/Driftstid5 Klokkefunksjoner6 InnstillingsknapperVa

• Den innstilte tiden for Tilberedningstid og Ferdigtid begynner å telle ned til nulletter at den valgte funksjonen er startet.Varselur 1. Trykk p

Tilberedningstid 1. Velg stekeovnsfunksjon og velg tempera-tur med knappen eller .2. Trykk på knappen Klokkefunksjoner fle-re ganger, til symbolet

Ferdigtid 1. Velg stekeovnsfunksjon og velg tempera-tur med knappen eller .2. Trykk på knappen Klokkefunksjoner fle-re ganger, til symbolet for Va

Takk for at du valgte ett av våre høykvalitetsprodukter.For å sørge for at dette produktet regelmessig yter optimalt, bør du lese dennebruksanvisninge

Tilberedningstid og ferdigtid i kombinasjonTilberedningstid og Ferdigtid kan brukes samtidig, hvis stekeovnen skal slå seg på ogav automatisk

2. Trykk på knappene Klokkefunksjoner og samtidig, til displayet blir mørkt.Så snart stekeovnen tas i bruk igjen, slår di-splayet seg på igjen autom

Stekeovnen slår seg av ved en stekeovnstemperatur på:30 - 120° C etter 12,5 timer120 - 200° C etter 8,5 timer200 - 230° C etter 5,5 timerI displayet k

Du kan tilberede en hel meny på en gang. Helst bør du velge retter som trenger omlagsamme tilberedningstid. Dermed unngår du at noen av menyens deler

Kjøttype Vann tilsettes viavannskuffen mlTempera-tur °CInnset-tingsrilleTid 1) i Min.Nøtteskinke 1000 g 650 96 2 50-75Røkt svinekam 600-1000 g 650 96

KjøttypeMultivarmluft Dampkoking (vannmengde maks.650ml)Temp. i °C KjøttTid iminutterKjøtt og tilbehør, tid imin.InnsettingsrilleKalvestek 1 kgris,

Skjær opp hele steker før oppvarming. De oppgitte tilberedningstidene og temperatureneer veiledende, de varierer etter størrelse og mengde.Steking Ste

• Hvis du har en egen oppskrift som du ikke finner opplysninger for, kan du ta utgangs-punkt i en tilsvarende oppskrift.• Hvis du baker kaker på steke

Steking på en innsettingsrilleType bakverk Stekeovnsfunksjon Innset-tingsril-leTempera-tur °CTid Tim:Min.Mandelkake/sukkerkake Fuktig varmluft 2180-20

Steking på flere innsettingsrillerType bakverkMultivarmluft Temperatur i°CTid Tim: Min.Innsettingsrille nedenfra2 nivåerSmåkaker av eggehvite, ma-reng

BruksanvisningSikkerhetsanvisningerViktig sikkerhetsinformasjon!Må leses grundig og oppbevares for fremtidig bruk!Elektrisk sikkerhet •Apparatet må ku

Tabell for gratenger og retter med ostelokk Type matrett Stekeovnsfunksjoner Innset-tingsril-leTempera-tur °CTid Tim:Min.Makkaronigrateng Fuktig varml

• For å unngå at kjøttsjy eller fett fra kjøttet brenner seg fast, anbefaler vi å ha litt væskei stekekaret.• Snu steken ved behov (etter 1/2 2/3 av t

KjøttypeMultivarmluft Innsettingsrille Temperatur °C Tid Tim: Min.And (1500-2000 g) 1 180-200 1:15-1:45ViltHarerygg, harelår (inntil 1000 g) 1220-230

GrilltabellGrillmat Innsettingsrille Grilltid1. side 2. sideRistet brød 1)3 4 - 6 min. 3 - 5 min.Varme smørbrød 2 8 - 10 min. ---1) Bruk grillrist ute

• Ikke bruk en tallerken eller skål for å dekke til maten, da dette fører til at opptiningstidenblir mye lenger.•Ved opptining settes risten inn på 1.

Hermetisering Stekeovnsfunksjoner: Multivarmluft • Bruk kun vanlige glass av samme størrelse ved hermetisering.•Glass med skrulokk eller bajonettlukni

P 9QUICHE LORRAINEP 10KYLLING 1000 GP 11KALVERYGG 1000 GP 12OPPVARMINGRENGJØRING (Rengjøringsprogram)1. Vann (ca. 150ml) og 1 ss eddik fylles direkte

POTETGRATENG (for 4-5 personer)Forberedelse:Smør en pyrexform 30 x 21cm med smør.Ingredienser:• 1 kg poteter• 60 g revet ost,• 200 ml fløte,• 200 ml m

Skjær deigen i stykker, form stykkene til rundstykker og legg dem på smurt stekeplate ellerpatisseriebrettet (spesialutstyr). La rundstykkene heve ca.

• 250 ml vann• 20 g gjær•1 egg,• 2 ss olivenolje,•1 ts saltTilberedning av deig:Løs opp gjæren i vannet og kna den sammen med resten av ingrediensene

• Ikke oppbevar brennbare gjenstander i stekeovnen. De kan ta fyr når ovnen slås på.• Ikke oppbevar fuktige matvarer i stekeovnen. Det kan oppstå skad

Tilberedning:Brun skinke og løk lett.Pisk melk, fløte, egg og krydder godt sammen, bland i osten.Sette sammen:Kjevl ut deigen og legg den i en smurt,

OPPVARMING (matretter for 4-6 personer)Tilberedningsservise:Alle typer tilberedningsservise som tåler minst 110°C kan brukes.Tilberedning:Anrett rette

2. Vask stekeovnen med såpevann etter hver gang du har brukt den, og tørk godt. Ikkebruke noen slipende gjenstander. Om nødvendig kan du først bløtgjø

3. Heng gitteret ut av det bakre festet.Sett inn ovnsstigen1. Sett gitteret inn i det bakre festet og trykkdet sidelengs inn mot gjengene.2. Sett på s

OBSDet kan oppstå skader på stekeovnens emaljerte flater hvis du bruker kjemiske kalkfjern-ingsmidler. Ta hensyn til produsentens anvisninger!Vannskuf

5. Sett på igjen metalldekselet og paknin-gen, og stram skruene.6. Sett inn ovnsstigen.Stekeovnsdøren Stekeovnsdøren kan hektes av for rengjøring.Hekt

Hekte på igjen stekeovnsdøren1. Grip tak på begge sider av døren medbegge hendene, på håndtakssiden.2. Hold døren i en vinkel på ca. 60°.3.Skyv dørhen

ADVARSELReparasjoner på apparatet må kun utføres av fagperson. Ukyndig utførte reparasjoner kanutgjøre alvorlig fare for den som bruker apparatet.Feil

1a37559256759225238820380-383min. 550min. 560131b375min. 567592252388388380-383592550380560min. 201348

37513375380380380-38337538838838856759225259220min. 550min. 5601c49

Betjeningspanel 1231 Stekeovnsdisplayer2 Funksjonsknapper Stekeovn3 VannskuffUtstyr stekeovn123465712341 Grillelement2 Stekeovnsbelysning3 Fettfilter4

90032x3,5x251320450

AvfallsbehandlingSymbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandlessom husholdningsavfall. Det skal derimot bri

All service/reparasjon skal utføres av serviceverksteder godkjent av leverandør. Inngrep/reparasjoner skal kun utføres av fagperson og i henhold til g

Eesti +37 2 66 50 030 Pärnu mnt. 153, 11624TallinnEspaña +34 902 11 63 88 Carretera M-300, Km. 29,900Alcalá de Henares MadridFrance 08 44 62 26 53 www

Suomi www.electrolux.fiSverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Görans-gatan 143, S-105 45 StockholmTürkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabaşı ca

55

www.electrolux.comBesøk vår hjemmeside www.electrolux.no for bestilling av tilbehør og reservedeler: www.aeg-hvitevarer.no315886508-C-1108

5 Dampkoker/damprosett6 Ovnsstige, kan tas ut7 InnsettingsrillerTilbehør Stekeovn Rist For servise, kakeformer, steker og grillstykker.Stekeplate For

2. Still inn aktuelt klokkeslett med knappen eller .Etter ca. 5 sekunder slukker blinkingen, og klok-ken viser innstilt klokkeslett.Apparatet er nå

Testmodusfunksjon slå på1.Slå apparatet På/Av med knappen aus-schalten .2. Trykk inn og hold inne knappene Stekepro-grammer og samtidig, til det

Betjeningsfelt12 365 41 På/Av2 Stekeprogrammer3 Knappen +/-4 Klokkefunksjoner5 Hurtig oppvarming6 Velge stekeovnsfunksjonGenerelle opplysninger• Slå a