Aeg-Electrolux B8971-5-M Manual de usuario

B8971-5Návod k použití Elektrická vestavìnátrouba

Obsluha trouby10Vypnutí funkce troubyK vypnutí trouby stisknìte tlaèítko nebo tolikrát, až není zobrazena žádná funkce trouby.Vypnutí trouby Spotøeb

11Obsluha troubyUkazatel rychlého ohøevu Po zapnutí funkce Rychloohrew ukazují postupnì blikající proužky, že je rychlý ohøev v provozu.Ukazatel zbytk

Obsluha trouby12Funkce troubyTrouba je vybavena následujícími funkcemi:Zasunutí roštu, plechu a pánve na zachycení tuku.Zasunutí plechu nebo pánve na

13Obsluha troubyZasunutí roštu: Rošt zasunujte tak, aby nožièky smìøovaly dolù.Rošt položte na vysunovací kolejnièky zvolené úrovnì.3 Rošt má po celém

Obsluha trouby14Spojovací držák vložte do zadních pomocných úhelníkù pøidržovacích svorek levé a pravé teleskopické kolejnièky (1.). Spojovací tømen

15Obsluha troubyJehla do masaTato funkce slouží k pøesnému vypnutí trouby pøi dosažení nastavené teploty jádra pokrmu.V úvahu je nutné brát dvì teplot

Obsluha trouby16Po dosažení nastavené teploty jádra zazní signál a trouba se automaticky vypne. 6. Chcete-li signál vypnout, stisknìte libovolné tlaèí

17Obsluha troubyZjištìní nebo zmìna teploty trouby– Teplotu lze zmìnit tlaèítkem nebo .Doplòkové funkce MinutkaK nastavení krátkého èasového úseku.

Obsluha trouby183 Pokyny k funkcím hodin• Po volbì jedné z funkcí hodin bliká pøíslušná funkce asi 5 vteøin. Bìhem této doby je možné tlaèítkem neb

19Obsluha troubyPo asi 5 vteøinách se na displeji zobrazí zbývající èas.Minutka svítí.Po uplynutí 90 % èasu zazní signál.Po uplynutí nastaveného èas

Obsah2ObsahNávod k použití 3Bezpeènostní pokyny 3Popis spotøebièe 4Celkový pohled 4Ovládací panel 5Vybavení trouby 5Pøíslušenství trouby 6Pøed

Obsluha trouby20Doba1. Zvolte funkci trouby a teplotu.2. Tlaèítko Výber stisknìte tolikrát, až Doba zabliká.3. Tlaèítkem nebo nastavte požadovanou

21Obsluha troubyKonec1. Zvolte funkci trouby a teplotu.2. Tlaèítko Výber stisknìte tolikrát, až Konec zabliká.3. Tlaèítkem nebo nastavte požadovan

Obsluha trouby22Kombinace funkce Doba a Konec 3 Doba a Konec mùžete použít souèasnì, jestliže se má trouba automaticky zapnout a vypnout až po upl

23Obsluha troubyDenní èas zmìnit3 Denní èas je možné zmìnit jen tehdy, je-li vypnutá dìtská pojistka, není nastavená žádná funkce hodin Doba nebo Ko

Obsluha trouby243 Heat+HoldFunkce Heat+Hold udrží pøipravené jídlo po ukonèení peèení teplé po dobu 30 minut.Hodí se napøíklad tehdy, když se hosté op

25Obsluha trouby3. Pomocí tlaèítek / Pøipomínka èištìní zapnete (ON) pøíp. vypnete (OFF).4. Krátce stisknìte tlaèítko Výber .Další funkceDìtská po

Obsluha trouby26Zablokování tlaèítekK zablokování všech nastavených funkcí trouby k ochranì pøed náhodným pøepnutím.Zapnutí zablokování tlaèítek1. Tro

27Obsluha troubyMechanické zajištìní dveøíPøi zakoupení spotøebièe nejsou dveøe zajištìny. Zajištìní dveøíZárážku povytáhnìte až na doraz dopøedu. Ot

Použití, tabulky a tipy28Použití, tabulky a tipyPeèení peèivaFunkce trouby: Horky vzduch nebo Tradicni peceniFormy na peèení• Pro Tradicni peceni js

29Použití, tabulky a tipy3 Pøi pøípravì hlubokozmrazených potravin se mohou zasunuté plechy zdeformovat. Pøíèinou je velký tepelný rozdíl mezi hluboko

3Návod k použitíNávod k použití1 Bezpeènostní pokynyElektrické zabezpeèení • Spotøebiè smí zapojit jen oprávnìný odborník. • Pøi poruše nebo poškození

Použití, tabulky a tipy30Jablkový koláè (2formy Ø20cm, pøíènì pøekládaný)Horky vzduch 1 160 1:10-1:30Jablkový koláè (2formy Ø20cm, pøíènì pøekládaný)T

31Použití, tabulky a tipyPeèení na více úrovních Mandlové pusinky Horky vzduch 3 100-120 0:30-0:60Malé kynuté kousky Horky vzduch 3 150-160 0:20-0:40

Použití, tabulky a tipy32Tipy k peèení Výsledek peèení Možná pøíèina ØešeníSpodek koláèe je pøíliš svìtlý.Špatná úroveò drážek Zasuòte koláè víc dolù

33Použití, tabulky a tipyTabulka Horky vzduch pizzaTabulka pro nákypy a zapékaná jídla Druh peèiva Úroveò drážekTeplota°CDobahod.: min.Pizza (slabá)

Použití, tabulky a tipy34Tabulka pro mražená a hotová jídla Peèení masaFunkce trouby: Tradicni peceni nebo InfrapeèeníK peèení nasaïte filtr proti ma

35Použití, tabulky a tipyTabulka peèení masaDruh masa Množství Funkce troubyÚroveòdrážekTeplota°CÈashod.: min.Hovìzí masoDušené hovìzí 1-1,5 kgTradicn

Použití, tabulky a tipy36 Tabulka Jehla do masa Kuøecí pùlkypo 400-500gInfrapeèení 1 190-210 0:35-0:50Kuøe, mladá slepice 1-1,5 kg Infrapeèení 1 190-2

37Použití, tabulky a tipyBio peèeníFunkce trouby: Bio peèeníPomocí funkce trouby Bio peèení bude peèenì køehká a zùstane št’avnatá.Bio peèení doporuè

Použití, tabulky a tipy38Grilovací tabulka RozmrazováníFunkce trouby: Rozmrazit (bez nastavení teploty)• Vybalené potraviny položte v talíøi na rošt.

39Použití, tabulky a tipySušení Funkce trouby: Horky vzduch• Rošt pøi této funkci pokryjte svaèinovým papírem nebo papírem na peèení.• Lepšího výsledk

Popis spotøebièe4• Pøi silném tlaku, pøedevším na hrany pøední sklenìné tabule, mùže sklo prasknout.• V troubì neskladujte žádné hoølavé pøedmìty. Moh

Èištìní a údržba40Zavaøovací tabulkaUvedené doby zavaøování a teploty jsou pouze orientaèní.Èištìní a údržba1 Pozor: Pro èištìní je tøeba spotøebiè vy

41Èištìní a údržbaVnitøní prostor trouby1 Upozornìní: Pøi èištìní musí být trouba vypnutá a vychladlá. 3 Troubu èistìte po každém použití. Neèistoty t

Èištìní a údržba42Pak se spustí èištìní pomocí pyrolýzy.3 Bìhem doby zahøívání neotevírejte dvíøka trouby, protože jinak se proces pøeruší.3 Osvìtlení

43Èištìní a údržbaVysunovací kolejnièkyChcete-li vyèistit boèní stìny trouby, mùžete drážky na levé i pravé stranì odstranit.Vyjmutí drážek Drážky ne

Èištìní a údržba44Èištìní vysunovacích kolejnièekVysunovací kolejnièy omývejte v horkém roztoku mycího prostøedku.1 Upozornìní: Vysunovací kolejnièky

45Èištìní a údržba3 Halogenovou žárovku uchopte vždy pomocí hadøíku, aby se do ní nevypálily zbytky tuku. 4. Sklenìný kryt nasaïte zpìt na místo.5. Na

Èištìní a údržba464. Dveøe trouby uchopte po stranách obìma rukama a vytáhnìte je šikmo od trouby smìrem nahoru (Pozor: jsou tìžké!). 3 Dveøe trouby p

47Èištìní a údržba3. Pojistné páèky (A) na obou dveøních závìsech sklopte zpìt dopùvodní polohy. 4. Dveøe trouby zavøete.Sklenìná výplò dveøí troubyDv

Èištìní a údržba483. Dveøe trouby pøivøete až k první zarážce (cca. 45°). 4. Kryt dveøí na horním okraji (B) dveøí uchopte na obou stranách a stlaète

49Èištìní a údržba2. Kryt dveøí (B) uchopte po stranách, položte na vnitøní stranu dveøního okraje a nasaïte ho (B) na horní okraj dveøí. 3 Na otevøen

5Popis spotøebièeOvládací panel Vybavení trouby Ukazatele troubyTlaèítka funkcítroubaHorní topné tìleso a topné tìleso griluOsvìtlení troubyZásuvka pr

Èištìní a údržba504. Pojistné páèky (A) na obou dveøních závìsech sklopte zpìt dopùvodní polohy. 5. Dveøe trouby zavøete.

51Co dìlat, když ...Co dìlat, když ... Jestliže se vám nepodaøí odstranit problém ani pomocí výše uvedených rad, obrat’te se prosím na svého prodejce

Likvidace523 Jestliže v pøípadì špatné obsluhy spotøebièe zavoláte do servisu, mùže se stát, že budete muset návštìvu opraváøe zaplatit, i když je spo

53ServisServisZjistíte-li technickou poruchu, pokuste se problém nejprve odstranit sami s pomocí návodu (viz èást “Co dìlat, když...”).Jestliže se vám

Servis54

55Servis

www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.cz822 722 189-A-140709-01 Zmìny vyhrazeny

Popis spotøebièe6Vnitøní strana dveøí Na vnitøní stranì trouby dveøí je uvedeno èíslování úrovnì drážek trouby. Navíc je tu struèná informace o funkcí

7Pøed prvním použitímSynchronizaèní výsuvníkyPøídržné svorky se spojovacím držákem Pøed prvním použitímNastavení denního èasu3 Trouba funguje jen s n

Obsluha trouby8První ÈištìníPøed prvním použitím je nutné troubu vyèistit.1 Pozor: Nepoužívejte žádné ostré nebo abrazivní èisticí prostøedky! Mohli b

9Obsluha trouby• Na displeji provozní doby vidíte, jak dlouho je trouba v provozu. Tento ukazatel je viditelný pouze tehdy, není-li nastavená žádná fu