68002 K-MNBrugsanvisningBruksanvisningInduktions-glaskeramisk-kogezoneGlasskeramiskinduksjonsplatetopp
Betjening af apparatet10Slå timer-funktion (stopur) fraÆndre tidVise resterende kogetid for en kogezone Slå signal (tone) fra Trin Betjeningspanel I
11Koge- og stegetipsAutomatisk frakoblingKogesektion• Der skal vælges kogetrin for en kogezone højst 10 sekunder efter, at der er tændt for kogesektio
Koge- og stegetips12EgnethedsprøveKogegrej er egnet, hvis ...• ... vand bliver opvarmet i løbet af kort tid på en induktionskogezone med kogetrin 9.•
13Rengøring og vedligeholdelse Power-funktionen egner sig til hurtig opvarmning af store mængder væske.Rengøring og vedligeholdelse1 Forsigtig! Forbræ
Hvad skal man gøre, hvis …14*Glasskrabere og pudsemiddel til glaskeramik eller rustfrit stål fås i hvidevareforretninger3 Fastsiddende snavs fjernes m
15Hvad skal man gøre, hvis …Hvis nævnte forslag til at afhjælpe problemet ikke virker: Henvend Dem til for-handleren eller til kundeservice.1 Advarsel
Hvad skal man gøre, hvis …16DriftsstøjFølgende lyde kan opstå i kogeapparatet i forbindelse med driften af kogezoner, afhæn-gig af materiale og bunden
17BortskaffelseBortskaffelse2 EmballageEmballagematerialerne er nedbrydelige og kan genanvendes. Kunststofdele er mærket, f.eks. >PE<, >PS<
Monteringsvejledning18Monteringsvejledning1 SikkerhedshenvisningerBemærk! Skal absolut læses!De i forbrugslandet gældende love, bestemmelser, retnings
19ServiceServiceVed tekniske forstyrrelser bedes De først undersøge, om De selv kan løse problemet ved hjælp af brugsanvisningen (kapitlet „Hvad gør m
2IndholdBrugsanvisning 3Sikkerhed 3Beskrivelse af apparatet 4Udstyr til kogeplade 4Oversigt over betjeningspanelet 5Betjening af apparatet 6Tænd
20InnholdBruksanvisning 21Sikkerhetsanvisninger 21Beskrivelse av apparatet 22Kokesonens oppbygging 22Betjeningspanelets oppbygging 23Betjene appa
21Bruksanvisning Bruksanvisning1 SikkerhetsanvisningerTa hensyn til disse anvisningene, ellers faller reklamasjonsrettighetene bort dersom det oppstår
Beskrivelse av apparatet22Sikkerhet ved rengjøring• Apparatet må være avslått og avkjølt når du rengjør det.• Det er av sikkerhetsgrunner ikke tillatt
23Beskrivelse av apparatetBetjeningspanelets oppbygging Sensor-kontrollfeltApparatet betjenes med sensor-kontrollfeltene. Funksjonene styres ved å ber
Betjene apparatet24Restvarmeindikator1 Advarsel! Forbrenningsfare pga. restvarme. Varmesonene trenger litt tid til å avkjøles etter at de er slått av.
25Betjene apparatetBruke barnesikringenBarnesikringen sperrer utilsiktet bruk av apparatet.Aktivere barnesikringen Hoppe over barnesikringenSlik kan b
Betjene apparatet26Power-Management-systemKokesonene har en maksimaleffekt.Denne maksimaleffekten oppnås når nivået 9 er innstilt for alle kokesonene.
27Betjene apparatetVelge varmesone3 Effektnivåets indikatorlampe for den varmesonen du har valgt slukker, så lenge timer-ti-den kan stilles inn.3 Når
Betjene apparatet28Slå av timer-funksjonenEndre tiden Vise resterende tid for en varmesone Deaktivere pipesignalet Trinn Betjeningsfelt Indikator 1.
29Tips til koking og stekingAutomatisk utkoblingKokefelt• Hvis det ikke velges et kokenivå for varmesonen innen ca. 10 sekunder etter at koke-feltet e
3Brugsanvisning Brugsanvisning1 SikkerhedDisse anvisninger bør overholdes, da eventuelle skader i garantiperioden ellers ikke dæk-kes.Anvendelsesformå
Tips til koking og steking30EgnethetsprøveGryten er egnet til induksjonskoking dersom ...• ... vann som plasseres på en induksjonskokesone på 9 nivået
31Rengjøring og pleie Power-funksjonen egner seg til oppkoking av større mengder væske.Rengjøring og pleie1 Forsiktig! Forbrenningsfare på grunn av re
Hva må gjøres hvis …32Fjerne smuss1. Hold en rengjøringsskrape på skrått mot glasskeramikkens overflate.2. Fjern smusset ved å la klingen gli over ove
33Hva må gjøres hvis …Hvis du ikke får rettet på problemet med løsningstipsene over, ta kontakt med din forhandler eller med kundeservice.1 Advarsel!R
Hva må gjøres hvis …34DriftsstøyUnder koking på induksjonssonene kan gryten lage følgende lyder alt etter type bunn-materiale og bunnens produksjonsty
35AvfallsbehandlingAvfallsbehandling2 EmballasjematerialeEmballasjematerialene er miljøvennlige og kan resirkuleres. Kunststoffene er merket med f.eks
Montasjeveiledning36Montasjeveiledning1 SikkerhetsinformasjonerOBS! Viktig å lese!Lover, forordninger, direktiver og standarder som gjelder i det land
37ServiceServiceVed tekniske forstyrrelser, kontroller først om du selv kan løse problemet ved hjelp av bruksanvisningen (kapittelet „Hva må gjøres, h
Montering / Montasje38Montering / Montasje
39Montering / Montasje
Beskrivelse af apparatet4• Fare for forbrænding! Læg ikke metalgenstande som knive, gafler, skeer og grydelåg på kogesektionen, hvor de kan blive mege
Montering / Montasje40
41Montering / Montasje
42Typeskilt / Typeskilt Induction 7,4 kW55GADD5AU68002K-MN7,4 kW949 592 814230 V 50 HzAEG - ELECTROLUX
www.electrolux.comwww.aeg-electrolux.dkwww.aeg-electrolux.no867 202 007-B-120309-02 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes Med forbehold om endrin
5Beskrivelse af apparatetOversigt over betjeningspanelet Finger touch-taster (sensorfelter)Apparatet betjenes med finger touch-taster (sensorfelter).
Betjening af apparatet6Restvarmeindikator1 Advarsel! Forbrændingsrisiko ved restvarme. Når der er slukket for kogezonerne, varer det nogen tid, inden
7Betjening af apparatetBrug af børnesikringBørnesikringen bruges til at hindre, at der tændes for apparatet.Tilkobling af børnesikring Ignorere børnes
Betjening af apparatet8Power-ManagementKogefeltets kogezoner har en maksimal effekt.Den maksimale effekt nås når kogetrin 9 er ind-stillet for alle ko
9Betjening af apparatetVælge kogezone3 Varmetrin-indikatoren for den valgte kogezone er slukket, mens der kan indstilles en tid på minuturet (timer-fu
Comentarios a estos manuales